| Hanggang Sa Dulo Ng Walang Hanggan (original) | Hanggang Sa Dulo Ng Walang Hanggan (translation) |
|---|---|
| Hanggang sa dulo ng walang hanggan | Until the end of eternity |
| Hanggang matapos ang kailan pa man | Until the end of forever |
| Ikaw ang siyang mamahalin | You are the one who will be loved |
| At lagi ng sasambahin | And always something to worship |
| Manalig kang 'di ka na luluha giliw | Trust me you won't cry dear |
| At kung sadyang siya lang ang 'yong mahal | And if he's the only one you love |
| Asahan mong ako’y 'di hahadlang | Expect me not to get in the way |
| Habang ikaw ay maligaya ako’y maghihintay | While you are happy I will wait |
| Maging hanggang sa dulo ng walang hanggan | Be to the end of eternity |
| Giliw, kung sadyang siya lang ang 'yong mahal | Crazy, if he is the only one you love |
| Asahan mong ako’y 'di hahadlang | Expect me not to get in the way |
| Habang ikaw ay maligaya ako’y maghihintay | While you are happy I will wait |
| Maging hanggang sa dulo ng… | Be to the end of… |
| Hanggang sa dulo ng walang hanggan… | Until the end of eternity… |
