Lyrics of Papperstunna väggar - Thåström, Titiyo

Papperstunna väggar (original)

Papperstunna väggar
Jag gillar att deras tv står på hela natten
Jag hör nästan allt dom säger
Hör nästan allt dom gör
Jag undrar om dom vet
Ibland hör jag bebopsånger
Ibland hör jag klingklang-musik
Ibland låter det som om dom sörjer varann
Men ikväll har dom tvåmansfest igen
Känns nästan som jag känner dom
Fast jag aldrig ser dom
Fast dom aldrig verkar gå ut
Klockan halv två, fem trappor upp
I soffan som den förra hyresgästen glömde kvar
Papperstunna väggar
Ibland hör jag klingklang-musik
Ibland låter det som dom slår ihjäl varann
Och ibland är det bebop hela dagen
Ooh
Ooh ooh
Papperstunna väggar
Ibland hör jag klingklang-musik
Ibland låter det som dom slår ihjäl varann
Slår ihjäl varann
Papperstunna väggar
Ibland hör jag klingklang-musik
Ibland låter det som dom slår ihjäl varann
Men ikväll har dom tvåmansfest igen
Papperstunna väggar
Papperstunna, ooh
Jag hör nästan allt dom säger
Hör nästan allt dom gör

(translation)

Thin paper walls
I like that their TV is on all night
I hear almost everything they say
Hear almost everything they do
I wonder if they know
Sometimes I hear baby songs
Sometimes I hear ringing music
Sometimes it sounds like they are mourning each other
But tonight they have a two-man party again
Feels almost like I know them
Though I never see them
Though they never seem to go out
At half past one, five stairs up
In the sofa that the previous tenant forgot left
Thin paper walls
Sometimes I hear ringing music
Sometimes it sounds like they are killing each other
And sometimes it's bebop all day
Ooh
Ooh ooh
Thin paper walls
Sometimes I hear ringing music
Sometimes it sounds like they are killing each other
Kills each other
Thin paper walls
Sometimes I hear ringing music
Sometimes it sounds like they are killing each other
But tonight they have a two-man party again
Thin paper walls
Paper hour, ooh
I hear almost everything they say
Hear almost everything they do