Translation of the song lyrics Surf Kreuzberg - Terrorgruppe

Surf Kreuzberg (original)

Berlin ist wieder eine schne Insel
Da hilft kein Jammern,
Da hilft kein Gewinsel
Die Beine lang im Sand
Wir liegen hier im Sand
Die Beine lang den Arsch im Sand
Wir liegen in Berlin am Strand
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz gro
Die Arbeitslosenquote sinkt
Weil Brandenburg um Atem ringt
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz gro
Endlich Ruhe in der Zone
Wir gehen baden oben ohne
Wir frher einmal
Stdte und Drfer waren
Kann ich mit meinem Surfboard
Drber fahr’n!
Bis vor die Tore
Die Tore von Berlin
Reicht all das schne Wasser hin
Worber ich sehr glcklich bin
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz gro
Wir wollen surfen vor Berlin
Und nicht nach Kalifornien
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz gro
Und den Mauer-Schtzenturm
Bauen wir zum Zehner Sprungturm um

Surf Kreuzberg (translation)

Berlin is a beautiful island again
No whining helps,
No whimpering will help
Legs long in the sand
We're lying here in the sand
Legs up the ass in the sand
We are in Berlin on the beach
The Oder is famous
The Oder is big
The unemployment rate is falling
Because Brandenburg is struggling for breath
The Oder is famous
The Oder is big
Finally peace in the zone
We go swimming topless
We used to
Cities and villages were
Can I with my surfboard
Drive over!
To the gates
The gates of Berlin
Hands out all the beautiful water
Which I'm very happy about
The Oder is famous
The Oder is big
We want to surf before Berlin
And not to California
The Oder is famous
The Oder is big
And the Wall rifle tower
Let's convert it to a ten-person diving platform