| Ihr habt angst vor’m schwarzen mann
| You are afraid of the black man
|
| Vor 'ner anderen religion
| Before another religion
|
| Vor den fremden an den grenzen
| Before the strangers on the borders
|
| Ihr habt schiss vor jedem ton
| You're scared of every sound
|
| Der nicht klingt wie eure sprache
| That doesn't sound like your language
|
| Die ihr gern dazu benutzt
| which you like to use
|
| Um die türkin anzuschreien
| To yell at the Turkish woman
|
| Die bei euch die küche putzt
| Who cleans the kitchen for you
|
| Ich hab angst vor euch
| I'm afraid of you
|
| Ihr seid die masse (und ich bin allein)
| You are the crowd (and I'm alone)
|
| Ich hab angst vor euch
| I'm afraid of you
|
| Ihr werdet immer (eine herde von blinden schafen sein)
| You will always be (a flock of blind sheep)
|
| Ihr habt angst vor allem grossen
| You are afraid of everything big
|
| Was euer kleines leben stört
| What disturbs your little life
|
| Und mit christlichem gewissen nehmt ihr was euch nicht gehört
| And with a Christian conscience you take what doesn't belong to you
|
| Ihr habt angst vor den punks am bahnhof
| You're afraid of the punks at the train station
|
| Weil ihr euch nicht selber traut
| Because you don't trust yourself
|
| Und vor’m jugo-hütchenspieler
| And in front of the jugo shell player
|
| Der euch über die ohren haut
| The skin over your ears
|
| Ich hab angst vor euch
| I'm afraid of you
|
| Ihr seid die masse (und ich bin allein)
| You are the crowd (and I'm alone)
|
| Ich hab angst vor euch
| I'm afraid of you
|
| Ihr werdet immer (eine herde von blinden schafen sein)
| You will always be (a flock of blind sheep)
|
| (eine herde von blinden schafen sein)
| (be a flock of blind sheep)
|
| Ich hab angst vor euch
| I'm afraid of you
|
| Ihr seid die masse (und ich bin allein)
| You are the crowd (and I'm alone)
|
| Ich hab angst vor euch
| I'm afraid of you
|
| Ihr werdet immer (eine herde von blinden schafen sein)
| You will always be (a flock of blind sheep)
|
| (eine herde von blinden schafen sein)
| (be a flock of blind sheep)
|
| (eine herde von blinden schafen sein) | (be a flock of blind sheep) |