| Früher war Papa, der wichtigste Mann im Land
| Papa used to be the most important man in the country
|
| Er trug die Uniform
| He wore the uniform
|
| Hatte die Waffe bei der Hand
| Had the gun ready
|
| Mit Hasso schritt er am Schutzwall entlang
| With Hasso he walked along the protective wall
|
| In seinem Abschnitt keine Republikflucht gelang
| In his section no escape from the republic succeeded
|
| Dafür bekam er 'nen Orden von der Partei
| He got a medal from the party for that
|
| Doch damit ist es jetzt leider vorbei
| But unfortunately that's over now
|
| Ich wollte später so wie Papa sein
| I wanted to be like dad later
|
| Dann brach der Westen über uns herein
| Then the west broke upon us
|
| Heute ist Papa der wichtigste Mann der Stadt
| Today dad is the most important man in town
|
| Er trägt die Uniform
| He wears the uniform
|
| Und hat den Knüppel bei der Hand
| And has the stick at hand
|
| Mit Hasso geht er am Bahnsteig entlang
| He walks along the platform with Hasso
|
| Jeder Penner kriegt von ihm eins über gebrannt
| Every bum gets a burn from him
|
| Dafür bekommt er Zulagen auf’s Gehalt
| In return, he gets bonuses on top of his salary
|
| Mein Papa bekämpft Chaos plus Gewalt
| My dad fights chaos plus violence
|
| Später möchte ich so wie Papa sein
| Later I want to be like dad
|
| Auf Typen wie euch fallen wir nicht rein | We don't fall for guys like you |