Translation of the song lyrics Rumhängen - Terrorgruppe

Rumhängen (original)

Wir kriegen unsere Zeit nicht um
Und bringen nur die Stunden um
Wir sitzen da so völlig stumm
Und fühlen uns dabei so dumm
Wir haben einfach nichts zu tun
So gehen ganze Tage um
Wir hängen nur im Zimmer rum
Langeweile bringt uns um
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Nichts zu tun (wir hängen rum)
Nichts zu tun (wir hängen rum)
Nichts zu tun (wir hängen rum)
Nichts zu tun
Wir kriegen unsere Zeit nicht um
Und bringen nur die Stunden um
Wir sitzen da so völlig stumm
Und fühlen uns dabei so dumm
Wir haben einfach nichts zu tun
So gehen ganze Tage um
Sitzen depremiert herum
Morgen bringen wir uns um
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana

Rumhängen (translation)

We're not wasting our time
And just kill the hours
We sit there completely silent
And feel so stupid doing it
We just have nothing to do
This is how whole days go
We just hang out in the room
Boredom kills us
Oh oh yeah, nananana nananana
Oh oh yeah, nananana nananana
Nothing to do (we hang out)
Nothing to do (we hang out)
Nothing to do (we hang out)
Unrelated to
We're not wasting our time
And just kill the hours
We sit there completely silent
And feel so stupid doing it
We just have nothing to do
This is how whole days go
Sitting around depressed
We'll kill ourselves tomorrow
Oh oh yeah, nananana nananana
Oh oh yeah, nananana nananana
Oh oh yeah, nananana nananana
Oh oh yeah, nananana nananana
Oh oh yeah, nananana nananana
Oh oh yeah, nananana nananana