Translation of the song lyrics Gestorben auf dem Weg zur Arbeit - Terrorgruppe

Gestorben auf dem Weg zur Arbeit (original)

Früh um sechs schellt der Wecker
Keinen Kaffee nicht zum Bäcker
Schön wärs Ulla zu vernaschen
Doch die Zeit reicht grad zum waschen
Rein ins Auto, Streß im Stau
Hektik macht den Magen flau
Du musst drängeln, Zeit wird knapp
Plötzlich macht die Pumpe schlapp
Gestorben auf dem Weg zur Arbeit
Auf dem Weg zur Arbeit
Gestorben auf dem Weg zur Arbeit
Auf dem Weg zur Arbeit
Keine Zeit für Urlaubswochen
Nur dem Chef in’n Arsch gekrochen
Bist auch nicht zum Arzt gegangen
Immer pünktlich angefangen
Immer eifrig dienstbeflissen
Die Kollegen angeschissen
Keine Freunde nicht mal Feinde
Gestorben bist du ganz alleine
Auf dem Weg zur Arbeit
Auf dem Weg zur Arbeit
Gestorben auf dem Weg zur Arbeit
Auf dem Weg zur Arbeit
Gestorben auf dem Weg zur Arbeit
Auf dem Weg zur Arbeit
Gestorben auf dem Weg zur Arbeit
Von Marzahn nach Friedrichshain
Ein Arbeitsleben für die Firma
Der Staat streicht deine Rente ein
Gestorben auf dem Weg zur Arbeit
Auf dem Weg zur Arbeit
Gestorben auf dem Weg zur Arbeit
Auf dem Weg zur Arbeit

Gestorben auf dem Weg zur Arbeit (translation)

The alarm clock rings at six in the morning
No coffee not to the baker
It would be nice to make it with Ulla
But there's just enough time to wash
Get in the car, stress in traffic jams
Hectic makes the stomach queasy
You have to push, time is running out
Suddenly the pump stops working
Died on the way to work
On the way to work
Died on the way to work
On the way to work
No time for vacation weeks
Just kicked the boss's ass
You didn't even go to the doctor
Always started on time
Always eager to serve
The colleagues screwed
No friends not even enemies
You died all alone
On the way to work
On the way to work
Died on the way to work
On the way to work
Died on the way to work
On the way to work
Died on the way to work
From Marzahn to Friedrichshain
A working life for the company
The state collects your pension
Died on the way to work
On the way to work
Died on the way to work
On the way to work