| Frontbericht (original) | Frontbericht (translation) |
|---|---|
| Weil RTL und SAT sich scheuen | Because RTL and SAT shy away |
| Euch mit Blut zu erfreuen | to please you with blood |
| Bin ich hier mit Team vor Ort | I'm here with a team on site |
| Live dabei beim Völkermord… | Live witnessing the genocide... |
| Jetzt sind wir im Krisengebiet | Now we are in the crisis area |
| Und filmen mal was hier geschieht | And film what is happening here |
| Tote Leiber, verstümmelte Gestalten | Dead bodies, mutilated figures |
| Um euch daheim zu unterhalten… | To entertain you at home... |
| Ich weiss, Soldat | I know, soldier |
| Es fällt dir immer schwerer… | It's getting harder and harder... |
| .aber schrei nochmal | .but scream again |
| Für die Zuhörer! | For the listeners! |
| Angekommen an der Front | Arrived at the front |
| Seht der Weg hat sich gelohnt… | See the way was worth it... |
| .denn trotz Blut und Innereien | .because despite the blood and innards |
| Bleibt die Uniform der Friedenstruppe rein! | Keep the Peacekeeper uniform clean! |
