| Arbeitslose Ostler,
| unemployed easterners,
|
| Ich kann es nicht mehr sehn…
| I can't see it anymore...
|
| .Sozialreport aus Plattenbau
| .Social report from prefabricated building
|
| Sowas nenn’die Fernsehn…
| That's what they call TV...
|
| Inflation und Rezession,
| inflation and recession,
|
| Wen interessiert das schon…
| Who cares...
|
| Auf dem Dach die neue Schssel,
| On the roof the new bowl
|
| Das ist nun der Lohn
| Now that's the reward
|
| Sitze hier zuhause
| Sit here at home
|
| Sitze hier und flenn
| Sit here and cry
|
| Denke an die schne Zeit,
| Think of the good times
|
| Denk’an CNN!!!
| Think of CNN!!!
|
| Flakgeschtz und Feuerschein,
| Flak cannon and firelight,
|
| Im Bett mit Chips und Knabbereien
| In bed with chips and nibbles
|
| Patriot und Scud-Raketen,
| Patriot And Scud Missiles,
|
| Waren das geile Fernsehn-Feten
| Were the horny television parties
|
| Oh Nein, Nein,
| Oh no, no
|
| Nein, Nein, Nein,
| No no no,
|
| Oh Nein, Nein, Nein
| Oh no, no, no
|
| Nur Politik und Soft-Porno
| Just politics and soft porn
|
| Auf smtlichen Kanlen
| On all channels
|
| Zwischen welchem Sender
| Between which station
|
| Soll man da noch whlen?
| Should you still choose?
|
| Nicht mal Herzogowina bietet da Ersatz
| Not even Herzogovina offers a replacement
|
| Fr 24 Stunden
| Fri 24 hours
|
| Live Wstenkriegsschauplatz
| Live desert theater
|
| Sitze hier zuhause
| Sit here at home
|
| Sitze hier und flenn
| Sit here and cry
|
| Denke an die schne Zeit
| Think of the good times
|
| Denk an CNN
| Think of CNN
|
| LASERGUN + F16
| LASER GUN + F16
|
| War das nicht schn anzusehen,
| Wasn't that nice to look at
|
| lfelder in schwarzem Rauch,
| fields in black smoke,
|
| Bequem zuhaus auf meiner Couch
| Comfortably at home on my couch
|
| Oh Nein, Nein,
| Oh no, no
|
| Nein, Nein, Nein
| No no no
|
| Oh nein, Nein, Nein | Oh no, no, no |