Translation of the song lyrics Alles Was Ich Weiss - Terrorgruppe

Alles Was Ich Weiss (original)

Ich war nie gut in Deutsch und Mathematik
Und nähmlich schreib ich nach wie vor mit h
Die Schule war noch nie mein Fall
Ich weiß genau warum
Ich war einfach viel zu schlau
Hatte wichtigeres zu tun
Im Schulhof trank ich immer Bier als Limonade getarnt
Im Fahrradkeller wurde viel gefffflickt
Daß mir das nicht geschadet hat kann man ganz klar sehn
Mir geht’s besser als den andern
Die ihr Leben lang ackern gehn
Heute komm ich viel in der Welt herum
Ich weiß so ziemlich alles über Sex
Ich darf sogar mit grünen Haar’n
Ins Grand Hotel hinein ich hab überall Kredit
Arabella hätt' ich beinah fast vielleicht schon mal…
Alles was ich weiß
Hab ich ganz bestimmt
In keiner Schule gelernt

Alles Was Ich Weiss (translation)

I was never good at German and mathematics
And namely I still write with h
School has never been my thing
i know exactly why
I was just way too smart
Had more important things to do
In the schoolyard I always drank beer disguised as lemonade
A lot has been patched up in the bicycle cellar
You can clearly see that it didn't do me any harm
I'm better than the others
Who go to work all their lives
Today I get around a lot in the world
I know pretty much everything about sex
I can even with green hair
Into the Grand Hotel, I have credit everywhere
I almost almost had Arabella...
all i know
I definitely have
Didn't learn in any school