| Дождливый город, огней особых нет
| Rainy city, no special lights
|
| Менты с дубинками гоняют детей
| Cops with batons chase children
|
| Музей музеем, в каком-то смысле — фронт
| A museum is a museum, in a sense, a front
|
| Ну вот и я в каком-то смысле — трофей
| Well, here I am, in a sense, a trophy
|
| В кармане тесно, хотя меня везет он Не хозяин мне, он мой ассистент
| It's crowded in my pocket, although he's carrying me, he's not my master, he's my assistant
|
| Привык работать — два выстрела и рвота
| Used to work - two shots and vomiting
|
| Ну какой ты там по счету клиент?
| Well, what kind of client are you there?
|
| Не помню, не помню…
| I don't remember, I don't remember...
|
| Не помню, не помню…
| I don't remember, I don't remember...
|
| Я пистолет…
| I am a gun...
|
| Меня не спросят, меня на месте бросят
| They won't ask me, they'll leave me on the spot
|
| Улетят бухать на острове Кипр
| They will fly away to drink on the island of Cyprus
|
| Пока не вспомнят, про то, что рыба тонет
| Until they remember that the fish is drowning
|
| И про мой универсальный калибр
| And about my universal caliber
|
| Ухожен и промазан, я черен, зол, тяжел
| Well-groomed and smeared, I am black, angry, heavy
|
| Курок — боек, предохранителя нет
| Trigger - striker, no fuse
|
| Привык работать — два выстрела и рвота
| Used to work - two shots and vomiting
|
| Ну сколько там тебе было лет?
| Well, how old were you there?
|
| Не знаю, не знаю…
| I do not know…
|
| Не знаю, не знаю… | I do not know… |