
Date of issue: 12.12.2019
Age restrictions: 18+
Record label: Bendo, H24
Song language: French
Yemma(original) |
Maman m’avais pêché, elle m’a dis allons voir le pasteur, il saura quoi faire |
Maman m’avait pleurer, elle m’aimait tout autant que mes sisters mais elle a |
trop souffert |
Je suis forcé de reconnaitre mes tort |
Je peux demander pardon même pour |
Laisse moi chanter encore, plus rien n’a de sens depuis que maman sait que péché |
Elle veut juste qu’on aille voir le pasteur car il sait quoi faire |
Elle se fout du reste, il n’y a rien de plus évident qu’un pasteur, |
pour éviter l’enfer |
OohhOhh Yemma |
OhhAhh Prends moi |
OohhOhh Yemma |
OhhAhh Prends moi |
Maman m’avais pêché, elle m’a dis allons voir le pasteur car il sait quoi faire |
Et moi j’ai toujours pensé qu’elle m’aimait beaucoup moins que mes sisters, |
au fond j’en ai souffert |
L’enfant que j'étais, ne savais pas quoi faire, plus que écouter |
La saveur de la mort, je voulais y goûté |
J'étais noyer dans le temps mais elle n’a pas douté |
Oui, je t’en ai voulu sans savoir que quand tu me frappait c'était pour sauver |
ma vie |
Le goût d’un médicament est tellement amer qu’on oublie souvent qu’il guérit |
Yemma tu m’as sauvé, t’es la fille de rêve |
Forcément je suis l’enfant de rêve, Ohh Yemma |
OohhOhh Yemma |
OhhAhh Prends moi |
OohhOhh Yemma |
OhhAhh Prends moi |
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois, |
tes lois |
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois, |
tes lois |
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois, |
tes lois |
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois, |
tes lois |
(translation) |
Mama fished me out, she said let's go see the pastor, he'll know what to do |
Mom had me crying, she loved me just as much as my sisters but she |
suffered too much |
I'm forced to admit my wrongs |
I can ask forgiveness even for |
Let me sing some more, nothing makes sense since mama knows that sin |
She just wants us to go see the pastor 'cause he knows what to do |
She doesn't care about the rest, there's nothing more obvious than a pastor, |
to avoid hell |
OohhOhh Yemma |
OhhAhh take me |
OohhOhh Yemma |
OhhAhh take me |
Mama fished me out, she said let's go see the pastor 'cause he knows what to do |
And I always thought she loved me much less than my sisters, |
deep down I suffered |
The child that I was, didn't know what to do, more than listen |
The taste of death, I wanted to taste it |
I was drowning in time but she didn't doubt |
Yes, I resented you without knowing that when you hit me it was to save |
my life |
The taste of a medicine is so bitter that we often forget that it cures |
Yemma you saved me, you're the dream girl |
Of course I'm the dream child, Ohh Yemma |
OohhOhh Yemma |
OhhAhh take me |
OohhOhh Yemma |
OhhAhh take me |
Daddy if you want take me, but leave life to mama, I want to reverse the laws, |
your laws |
Daddy if you want take me, but leave life to mama, I want to reverse the laws, |
your laws |
Daddy if you want take me, but leave life to mama, I want to reverse the laws, |
your laws |
Daddy if you want take me, but leave life to mama, I want to reverse the laws, |
your laws |
Name | Year |
---|---|
N'y pense plus | 2021 |
Moi, je prouve. ft. Barack Adama | 2019 |
D O N N E L E M O I | 2021 |
Le temps | 2021 |
Lova | 2023 |
No. | 2020 |
Bye Bye ft. Tayc | 2021 |
Les larmes | 2019 |
P A S C O M M E Ç A ft. Tiakola | 2021 |
J'ai mal | 2021 |
Comme toi | 2021 |
Promis juré | 2019 |
Vous deux | 2021 |
Namiko | 2019 |
Pour nous ft. Tayc | 2020 |
S U I S - M O I ft. Tayc | 2021 |
Redzone | 2021 |
Aloviou | 2019 |
African Sugar ft. Tiwa Savage | 2021 |
C'est lui | 2019 |