| Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort? | Why do I have to make an effort? |
| jamais, jamais, jamais ah
| never, never, never ah
|
| Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts, jamais, jamais, jamais ah
| You know we both have our faults, never, never, never ah
|
| Ma voix passe après celle de ta famille, jamais, jamais, jamais ah
| My voice goes after your family's, never, never, never ah
|
| Celui qui dit qu’c’est mort il a menti, jamais, jamais, jamais ah
| Whoever says it's dead he lied, never, never, never ah
|
| Jamais, jamais, jamais, oh no, oh no
| Never, never, never, oh no, oh no
|
| Ouh jamais, jamais, jamais, oh no, oh no
| Oh never, never, never, oh no, oh no
|
| J’veux bien qu’on parle, mais avant tu dois te calmer
| I want to talk, but first you have to calm down
|
| J’crois qu’on est devenu tous deux victimes des années, hey
| I think we both became victims of the years, hey
|
| Rivière de larmes, mais j’ai appris à y nager
| River of tears, but I learned to swim in it
|
| Car on a beaucoup trop pleuré, beaucoup trop crié
| 'Cause we cried way too much, screamed way too much
|
| Oh mi bébé, oh mi mama
| Oh mi baby, oh mi mama
|
| Oh mi lady, tu n’seras pas mieux sans moi
| Oh mi lady, you won't be better off without me
|
| Lequel de nous deux à le plus mal, mal, mal, mal?
| Which of us is more hurt, hurt, hurt, hurt?
|
| J’tiens plus debout, on avance vers la mort oh
| I can't stand up anymore, we're moving towards death oh
|
| Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort? | Why do I have to make an effort? |
| jamais, jamais, jamais ah
| never, never, never ah
|
| Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts, jamais, jamais, jamais ah
| You know we both have our faults, never, never, never ah
|
| Ma voix passe après celle de ta famille, jamais, jamais, jamais ah
| My voice goes after your family's, never, never, never ah
|
| Celui qui dit qu’c’est mort il a menti, jamais, jamais, jamais ah
| Whoever says it's dead he lied, never, never, never ah
|
| Jamais, jamais, jamais (ouh) oh no, oh no, oh no no no no oh
| Never, never, never (ooh) oh no, oh no, oh no no no no oh
|
| Ouh jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, oh no, oh no
| Oh never, never, never, never, never, oh no, oh no
|
| Bi bébé, obima malimbi
| Bi baby, obima malimbi
|
| T’as brûlé mon thé, obima malimbi
| You burned my tea, obima malimbi
|
| Bi bébé, obima malimbi
| Bi baby, obima malimbi
|
| T’as brûlé mon thé, obima malimbi
| You burned my tea, obima malimbi
|
| Oh no, oh no, oh no
| Oh no, oh no, oh no
|
| Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
| Never, never, never, never, never, never, never
|
| Oh no, oh no
| Oh no, oh no
|
| Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort?
| Why do I have to make an effort?
|
| Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts | You know we both have our faults |