| На море! (original) | На море! (translation) |
|---|---|
| Платиновые слиточки, | platinum bars, |
| Бархатные коробочки, | velvet boxes, |
| А все мы висим на ниточке, | And we all hang on a thread |
| На тоненькой верёвочке | On a thin rope |
| Банки, дома и яхты | Banks, houses and yachts |
| Скушает бездна млечная | The milky abyss eats |
| Эта земная вахта — | This earthly watch |
| Не вечная, не вечная | Not eternal, not eternal |
| Хватит грузиться, | Stop loading. |
| Выдумывать горе — | Invent grief - |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море! | Let's go to the sea! |
| Кто-то куда-то пыжится, | Someone is puffing up somewhere |
| Кто-то зачем-то тужится, | Someone is pushing for some reason, |
| А вот куда всё движется, | And that's where it's all heading |
| Что потом обнаружится? | What will be revealed then? |
| Факты — такие факты, | Facts are facts |
| Остановка конечная | Stop final |
| Наша земная вахта — | Our earthly watch - |
| Ни капельки не вечная | Not a bit eternal |
| Хватит грузиться, | Stop loading. |
| Выдумывать горе — | Invent grief - |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море! | Let's go to the sea! |
| Хватит грузиться, | Stop loading. |
| Выдумывать горе — | Invent grief - |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море! | Let's go to the sea! |
| Наша земная вахта — | Our earthly watch - |
| Не вечная, не вечная | Not eternal, not eternal |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море! | Let's go to the sea! |
| Хватит грузиться, | Stop loading. |
| Выдумывать горе — | Invent grief - |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море! | Let's go to the sea! |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море! | Let's go to the sea! |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море, | We're going to the sea |
| Едем на море! | Let's go to the sea! |
