Lyrics of Искры - TattooIN

Искры (original)

Я знаю точно
Что где-то есть миры, что нам не счесть
Есть
И каждой ночью
Они мерцают нам: «Смотри!
Мы здесь!»
Но мы так заняты собой
И мы не видим свет
Далёких звёзд над головой
Я знаю точно
Что мы с тобою здесь не навсегда
Всё просто очень
Ведь вслед за осенью идёт зима
И нам лететь с тобой туда
Где нет ни берегов
Ни стен, ни дна
Лишь только звёздный свет
Как океан без края
Как искры во мгле
Мелькнём в вышине
Назад не смотри
Лети, лети
В шторм и ясные дни
В горе или любви
Всё у нас впереди
Лети, лети
А мы так заняты собой
Но ты взгляни наверх
Там над тобой
Есть звёздный океан
Мы в нём летим, сгорая
Как искры во мгле
Мелькнём в вышине
Назад не смотри
Лети, лети
В шторм и ясные дни
В горе или любви
Всё у нас впереди
Лети
Лети, лети
Всё у нас впереди
Лети
Лети, лети, лети

(translation)

I know exactly
That somewhere there are worlds that we cannot count
There is
And every night
They flicker to us: “Look!
We are here!"
But we're so busy with ourselves
And we don't see the light
Distant stars overhead
I know exactly
That you and I are not here forever
Everything is just very
After all, after autumn comes winter
And we fly with you there
Where there are no shores
No walls, no bottom
Only starlight
Like an endless ocean
Like sparks in the dark
Flicker in the sky
Don't look back
Fly, fly
In storm and clear days
In grief or love
Everything is ahead of us
Fly, fly
And we're so busy with ourselves
But look up
There above you
There is an ocean of stars
We fly in it, burning
Like sparks in the dark
Flicker in the sky
Don't look back
Fly, fly
In storm and clear days
In grief or love
Everything is ahead of us
Fly
Fly, fly
Everything is ahead of us
Fly
Fly, fly, fly