Translation of the song lyrics Харе Кришна - TattooIN

Харе Кришна (original)

Снова хмуришь брови,
Говоришь: «Всё плохо»
Знаешь, мне не пофиг,
День как разлитый кофе
К чёрту разговоры,
Дождь пройдёт нескоро:
Льёт вода на город,
Переливаясь через край.
I’m alright
Аргументы, споры
И твои укоры
Зрители, актеры,
Достали эти ссоры
Не смотри печально,
Всё не так фатально,
И сюжет банальный,
А знаешь, лучше помолчим
О-о-о
Мы как в плохом кино
О-о-о
Но важно лишь одно —
Твоя рука в моей руке
О-о-о
Мы как в плохом кино,
О-о-о
Но ясно лишь одно —
Какой бы ни был фильм,
Но снова со мной
Ты рядом
Давай сойдём с тобой с ума
И спать не будем до утра,
И Харе Харе Кришна!
Пускай съезжает крыша!
Пускай весь дом услышит нас,
Нам всё равно с тобой сейчас,
И Кришна Харе Харе!
Давай мы всех достанем
Yeah!
In the night, I’m alright
Yeah!
Давай сойдём с тобой с ума
И спать не будем до утра,
И Харе Харе Кришна!
Пускай съезжает крыша!
Пускай весь дом услышит нас,
Нам всё равно с тобой сейчас,
И Кришна Харе Харе!
Давай мы всех достанем
О-о-о
Мы как в плохом кино
О-о-о
Но важно лишь одно —
Твоя рука в моей руке
О-о-о
Мы как в плохом кино,
О-о-о
Но ясно лишь одно —
Какой бы ни был фильм,
Но снова со мной
Ты рядом

Харе Кришна (translation)

Furrow your brows again
You say: "Everything is bad"
You know, I don't care
A day like spilled coffee
Fuck the talk
It won't rain soon:
Water pours on the city
Overflowing.
I'm alright
Arguments, disputes
And your reproaches
audience, actors,
Tired of these quarrels
Don't look sad
It's not so fatal
And the plot is banal
And you know, it's better to shut up
Ltd
We are like in a bad movie
Ltd
But only one thing matters
your hand in my hand
Ltd
We're like in a bad movie
Ltd
But only one thing is clear -
Whatever the movie
But again with me
You're near
Let's go crazy with you
And we won't sleep until the morning
And Hare Hare Krishna!
Let the roof come off!
Let the whole house hear us
We don't care about you now
And Krishna Hare Hare!
Let's get everyone
Yeah!
In the night, I'm alright
Yeah!
Let's go crazy with you
And we won't sleep until the morning
And Hare Hare Krishna!
Let the roof come off!
Let the whole house hear us
We don't care about you now
And Krishna Hare Hare!
Let's get everyone
Ltd
We are like in a bad movie
Ltd
But only one thing matters
your hand in my hand
Ltd
We're like in a bad movie
Ltd
But only one thing is clear -
Whatever the movie
But again with me
You're near