Translation of the song lyrics В комнате пастельных тонов - Татиша

В комнате пастельных тонов (original)

О тебе мой ромовый дневник
Твои поцелуи анальгин
На подушку ляжет солнца блик
Этот кадр хочу сохранить
В своей памяти
Полетим на песок Мальдив
Нам не запретить колесить
С ночи до зари
В мыслях позитив
Просто мы обожаем мир
И друг друга в миг полуденной жары
В темной комнате
В прохладной комнате
В комнате пастельных тонов
Мы вместе на постели давно
В мире кроме нас никого
Выпей этот чистый восторг
О чужих не будем говорить
Пусть они найдут себя в других
На подушку ляжет солнца блик (блик)
Даже тишиною говорим
Всему вопреки
Улови
У души мотив
Нам не запретить
Так любить
С ночи до зари
Будем мы одни
И мы так
Обожаем мир
И друг друга в мир полуденной жары
В темной комнате
В прохладной комнате
В комнате пастельных тонов
Мы вместе на постели давно
В мире кроме нас никого
Выпей этот чистый восторг

(translation)

About you my rum diary
Your kisses analgin
A glare of the sun will fall on the pillow
I want to save this frame.
In your memory
Let's fly to the sand of the Maldives
We are not allowed to travel
From night to dawn
Positive in mind
We just love the world
And each other in a moment of midday heat
In a dark room
In a cool room
In a pastel room
We've been in bed together for a long time
There is no one in the world but us
Drink this pure delight
Let's not talk about strangers
Let them find themselves in others
A glare of the sun will fall on the pillow (glare)
We even speak in silence
in spite of everything
Catch
Soul has a motive
We are not forbidden
So love
From night to dawn
We will be alone
And so we
We love the world
And each other in the world of midday heat
In a dark room
In a cool room
In a pastel room
We've been in bed together for a long time
There is no one in the world but us
Drink this pure delight