Translation of the song lyrics Чтобы не болело - Татиша

Чтобы не болело (original)

Посмотри мне прямо в глаза
Ты не научился любить
А у меня с того четверга
Внутри лишь пустота звучит
Кажется так дальше нельзя
От себя я снова бегу
Всё это как замкнутый круг
Хочу
Отпустить
Каждая попытка так сбивает с пути
Верю что когда-нибудь ты сможешь уйти
Больше нет сил
Бог тебе судья и пусть тебя он простит
Чтобы не болело я сжигаю мосты
Чтобы не болело набираю другим
Чтобы больше не болело не болело внутри
Я дышу спокойно и пытаюсь забыть
Снова вспоминаю голос и касанье руки
Снова кажется что между нами всё может быть
Но чтобы не болело не болело внутри
Отпущу тебя и постараюсь простить
А теперь смотри на себя
Стоило ли это того
Пару лет пройдёт не спеша
Туман рассеется и всё
Ты начнёшь сначала дела
И внутри найдёшь тот же рай
Всё пережитое невзначай
Ощутить
Попытаюсь снова
И наполнюсь сполна
Чтобы не случилось
Это всё ерунда
Ты не со зла
Я не со зла
Я поняла

Чтобы не болело (translation)

Look me straight in the eyes
You haven't learned to love
And I have since that Thursday
Inside only emptiness sounds
Seems like it can't go on like this
I'm running from myself again
It's all like a vicious circle
Want
let go
Every attempt is so misleading
I believe that someday you can leave
No more strength
God is your judge and may he forgive you
In order not to hurt, I burn bridges
In order not to hurt, I recruit others
So that it doesn't hurt anymore, it doesn't hurt inside
I breathe calmly and try to forget
Again I remember the voice and the touch of the hand
Again it seems that between us everything can be
But in order not to hurt, it didn’t hurt inside
I'll let you go and try to forgive
Now look at you
Was it worth it
A couple of years will pass slowly
The fog will clear and that's it
You start over
And inside you will find the same paradise
Everything experienced by chance
feel
I'll try again
And I will fill up
To not happen
It's all nonsense
You are not evil
I'm not evil
I realized