| Мы такие раз-раз-разные
| We are so different
|
| Но в два-два-вдвоем
| But in two-two-two
|
| Мы никому раз-раз-разделить
| We never share
|
| Нас не даем
| We do not give
|
| Раз-раз-разные вдва-вдвоем
| One-one-different two-two
|
| Раз-два, раз-два
| One-two, one-two
|
| Мы такие раз-раз-разные
| We are so different
|
| Но в два-два-вдвоем
| But in two-two-two
|
| Мы никому раз-раз-разделить
| We never share
|
| Нас не даем
| We do not give
|
| Раз-раз-разные вдва-вдвоем
| One-one-different two-two
|
| Раз-два, раз-два
| One-two, one-two
|
| Раз-раз-разве нас кто-то разлучит?
| One, one, will someone tear us apart?
|
| Раз-раз-разбиваем в раз мечты мы им
| Once-time-smash in time the dreams we give them
|
| Раз-раз-расстроим тех, кто в нас не верит
| One-one-upset those who do not believe in us
|
| Хоть и разные… Раз-два, раз-два
| Though different ... One-two, one-two
|
| Нет, мами
| No mami
|
| Нам друг без друга никуда, знай
| We are nowhere without each other, know
|
| Ведь мы две половины целого
| After all, we are two halves of the whole
|
| Я буду тебя целовать
| I will kiss you
|
| Мами, по-любому
| Mami, anyway
|
| Никому тебя не отдам
| I won't give you to anyone
|
| Раз! | Once! |
| Ты - пламя, я - вода
| You are fire, I am water
|
| Два! | Two! |
| Ты - солнце, я - луна
| You are the sun, I am the moon
|
| Мы такие раз-раз-разные
| We are so different
|
| Но в два-два-вдвоем
| But in two-two-two
|
| Мы никому раз-раз-разделить
| We never share
|
| Нас не даем
| We do not give
|
| Раз-раз-разные в два-вдвоем
| One-one-different in two-two
|
| Раз-два, раз-два
| One-two, one-two
|
| Мами, мы такие раз-раз-разные
| Mami, we are so different
|
| Но в два-два-вдвоем
| But in two-two-two
|
| Мы никому раз-раз-разделить
| We never share
|
| Нас не даем
| We do not give
|
| Раз-раз-разные в два-вдвоем
| One-one-different in two-two
|
| Раз-два, раз-два
| One-two, one-two
|
| Раз-рассветы соберем и посчитаем
| Once-dawns we will collect and count
|
| Где мы в брас-браслетах
| Where are we in bracelets
|
| Заключенные наших тайн
| Prisoners of our secrets
|
| И фраз-раз нет таких
| And there are no such phrases
|
| Чтобы нас поделить на пазлы
| To divide us into puzzles
|
| Хоть и разные…
| Although different...
|
| Раз-два, раз-два
| One-two, one-two
|
| У тебя - никак, у меня - все
| You have nothing, I have everything
|
| У тебя - безумные танцы
| You have crazy dances
|
| У меня - медитация
| I have meditation
|
| Но я не хочу тебя менять, нет
| But I don't want to change you, no
|
| Тебе не надо меняться
| You don't have to change
|
| Мы-мы два берега одной реки
| We are two banks of the same river
|
| Ты - Венера, я - Юпитер
| You are Venus, I am Jupiter
|
| Я буду тебя любить
| I will love you
|
| Мы такие раз-раз-разные
| We are so different
|
| Но в два-два-вдвоем
| But in two-two-two
|
| Мы никому раз-раз-разделить
| We never share
|
| Нас не даем
| We do not give
|
| Раз-раз-разные в два-вдвоем
| One-one-different in two-two
|
| Раз-два, раз-два
| One-two, one-two
|
| Мами, мы такие раз-раз-разные
| Mami, we are so different
|
| Но в два-два-вдвоем
| But in two-two-two
|
| Мы никому раз-раз-разделить
| We never share
|
| Нас не даем
| We do not give
|
| Раз-раз-разные в два-вдвоем
| One-one-different in two-two
|
| Раз-два, раз-два | One-two, one-two |