Lyrics of Il treno - Talco

Il treno (original)

«Un treno.
Un treno.
Un treno!»
Alla deriva il film dell’innocenza
Deportato a un gioco di rassegnazione
Va aumentando una sopravvivenza
Nel contare i giorni di disperazione
Un pazzo si segnò la vita tramutar oltre i confini della razionalità
Scavalcare il dolor che ti asciuga la via lieti di un respiro di follia
Là dove attendono la luce in una mano
Di chi dicono plasmò l’umanità
Ci svegliammo in un destino disumano
Soli in sella ad un’ignota nudità
E nutrendo, raccogliendo un dolce incontro
Con un placido delirio di poesia
Per scappar dal dolor d’innocente agonia
Con un foglio ad indicar la via
E corre il treno ad ingannare l’apparenza
Di condanne senza colpe e verità
Io conforto cieco nella mia coscienza
Per scovar nel treno la mia libertà
A cercar riparo a lungo a condannati
Tra le faglie anguste dell’inciviltà
Per trovare la via per fuggire aldilà delle voglie dell’umanità
Non mi lasciare, non dimenticare la terra che lasciamo
per andare via lontan
Fuggi come se potessi scavalcare un indomani che avevamo visto già
Ma devo andare, non dimenticare,
non cancellare i sogni gli occhi della gente mia
Scavalchiamo il dolor che ci asciuga la via con un bel respiro di follia
Nella storia di una vita deportata
Riposata da una lieta assurdità
Vivo il giorno di una sorte malandata
Con un fremito di umana dignità
E strappando il corso di un meschino tempo
Mesto inseguo in un delirio la magia
Per scappar dal dolor d’innocente agonia
Con un foglio ad indicar la via
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)

(translation)

"A train.
A train.
A train!"
The film of innocence is adrift
Deported to a game of resignation
A survival is increasing
In counting the days of despair
A madman marked his life turning beyond the boundaries of rationality
Overcome the pain that dries your way glad of a breath of madness
There where they await the light in one hand
Whom they say shaped humanity
We woke up in an inhuman destiny
Alone in the saddle of an unknown nakedness
And nurturing, gathering a sweet encounter
With a placid delirium of poetry
To escape the pain of innocent agony
With a sheet of paper to show the way
And the train runs to deceive appearances
Of condemnations without guilt and truth
I blind comfort in my conscience
To find my freedom on the train
To seek shelter for a long time to condemned
Among the narrow faults of incivility
To find the way to escape beyond the desires of humanity
Don't leave me, don't forget the land we leave
to go far away
Escape as if you could climb over a tomorrow we had already seen
But I have to go, don't forget,
do not erase the dreams from the eyes of my people
We climb over the pain that dries our way with a deep breath of madness
In the story of a deported life
Rested by a happy nonsense
I live the day of a shabby fate
With a thrill of human dignity
And tearing the course of a petty time
Mesto I chase magic in a delirium
To escape the pain of innocent agony
With a sheet of paper to show the way
(Thanks to Gre_Hateful for this text)