Translation of the song lyrics Viking I Blodet - Suspekt

Viking I Blodet (original)

Jeg' viking i blodet
Jeg' viking i blodet
Forstår du?
Loyalitet og løfter parat til at dø under blodig økser
Med dannebrog på mit bryst vil jeg være din beskytter
Råber så højt hele verden ryster, så jeg ka' høre mig gennem falske løfter
Mit trænings-mønster er hårdere end jeres soldater og jeres løfter
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet
Fælles elendighed, fælles venner vi ka' være væmmelig med
Bosætter forstaden, forsætter med at gøre folk vrede
Ligesåvel at vi gør folk glade, jeg' viking i blodet
Ta’r på togt med en flok som der ikk' er på mode
Det ikk' noget at rode med, vi forstadens bedste
Jeg gider ikke og se og hør på jeres ekstra blad pis
I dårlige bekendte
Dukker op til vores shows
Jeg har gjort mig umage i 20 år, i gør jer umage i lort
Hva' fa’en er det næste?
Hvem gider ikk' engang og læs det
Stik jeres reklame-annonce-nyheds røv-puleri op i røven på et æsel
Backstabber hinanden for at være den bedste
Den sidste jeg kendte der det gjorde pis, han er allerede glemt op
Hva' fa’en er det folk vil?
Som om de kan håndtere at holde til stolthed og berømmelse
Sætter penge over alle andre drømme
Jeg drømmer selv om berømmelse
Jeg' stolt nok til at indrømme det
Men det kan aldrig nå over dem jeg' vokset op med
Siden jeg var et, to og tolv (Tolv)
Siden vi legede far, mor og børn op i legehuset på Astridhøj
Det var bare rollespil nu vi voksne
Nu vi bar' ude og tag' på togt
Ude og finde en bold vi ka' los til
Tonser den så højt, hele verden ryster hver gang vi la' gå krop til
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet
Stik ind, stik ud, stik af
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet
Stik ind, stik ud, stik af
Brutal, viking i blodet
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, viking i blod
Stik ind, stik ud, stik af
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet

Viking I Blodet (translation)

I 'viking in the blood
I 'viking in the blood
Do you understand?
Loyalty and promises ready to die under bloody axes
With the Dannebrog on my chest, I want to be your protector
Shouts so loud the whole world shakes, so I can hear myself through false promises
My training pattern is harder than your soldiers and your promises
I 'viking in the blood, I' viking in the blood, I 'viking in the blood
Mutual misery, mutual friends we can be disgusting with
Settles the suburbs, continues to anger people
As well as making people happy, I 'viking in the blood
Take a trip with a bunch that is not fashionable
It's nothing to mess with, we suburban best
I do not bother to look and listen to your extra leaf piss
In bad acquaintances
Appears for our shows
I're been working hard for 20 years, you guys are working hard in shit
What the hell is next?
Who does not even bother to read it
Stick your advertising-ad-news ass-bully up the ass of a donkey
Backstabs each other to be the best
The last one I knew there it did piss, he is already forgotten up
What the hell do people want?
As if they can handle holding on to pride and fame
Puts money above all other dreams
I even dream of fame
I'm proud enough to admit it
But it can never reach over those I 'grew up with
Since I was one, two and twelve (Twelve)
Since we played father, mother and children up in the playhouse at Astridhøj
It was just role play now we adults
Now we carried 'out and take' on a journey
Out and find a ball we can 'los for
Tones it so loud, the whole world shakes every time we let go of the body
I 'viking in the blood, I' viking in the blood
Plug in, plug out, plug off
I 'viking in the blood, I' viking in the blood, I 'viking in the blood
Plug in, plug out, plug off
Brutal, Viking in the blood
I 'viking in the blood, I' viking in the blood, I 'viking in the blood, viking in blood
Plug in, plug out, plug off
I 'viking in the blood, I' viking in the blood, I 'viking in the blood