| Hvordan føles det at have sådan en ung sild gående derhjemme?
| How does it feel to have such a young herring walking at home?
|
| Dejligt, dejligt. | Nice, nice. |
| Jeg har altid godt kunne lide unge piger, og det vil jeg
| I have always liked young girls and I will
|
| blive ved med
| keep going
|
| Du, du, du kan se det på mig
| You, you, you can see it in me
|
| Du, du, du, du kan se det på mig
| You, you, you, you can see it in me
|
| Du, du, du, du, du kan se det på mig
| You, you, you, you, you can see it in me
|
| Det må være derfor jeg fik dit nummer
| That must be why I got your number
|
| Jeg started' som et knald i en morgenbrandert
| I started 'like a bang in a morning brandy
|
| Og I kan rende mig — jeg' ikk' færdig som gårdsanger
| And you can run me - I 'ik' finished as a farm singer
|
| Langer det samme over disken, som du går og mangler
| Long the same over the counter that you go and miss
|
| Ordentlig slambert mellem folk med dårlige chancer
| Properly slammed between people with bad chances
|
| Fra Albertslund så du ka' kalde mig et A-hul
| From Albertslund so you can call me an A-hole
|
| Jeg laver det lort, de andre er faldet af på
| I'm doing the shit the others have fallen off on
|
| Og den står ikke længere 3−0
| And it is no longer 3-0
|
| Du ka' prop' et nyt Suspekt album til det tal og tjek' min saldo
| You can 'prop' a new Suspect album to that number and check 'my balance
|
| Huh, det' rigtig — der' intet tilovers;
| Huh, that's right - there's nothing left;
|
| Vi proletariator stort, vi vasker hvidt, når du sover
| We proletariator big, we wash white when you sleep
|
| Sælger vores shit ud til de lokale middelborgere
| Selling our shit out to the local middle class
|
| Så de kan gi' deres piger noget og pille i fissen over
| So they can give their girls something and fiddle with it
|
| Dagligt, årligt, alvorligt
| Daily, annually, seriously
|
| Har så mange på gaden, at vi ku' start' en borgerkrig
| Have so many on the streets that we could 'start' a civil war
|
| Ucensoreret, ung og viril
| Uncensored, young and virile
|
| Jeg ikk' en Se&Hør bitch — jeg i en helt anden liga
| I'm not a See & Hear bitch - I'm in a completely different league
|
| Og du ka' se det på mig
| And you can see it in me
|
| Det må være derfor, jeg fik dit nummer
| That must be why I got your number
|
| Jeg' morgendagens svar på Klaus Pagh
| I'm tomorrow's answer to Klaus Pagh
|
| Tilbage med de ting som der gør, at du ka' slap' af
| Back with the things that make you 'relax'
|
| Og du ka' se det på mig
| And you can see it in me
|
| Det må være derfor, jeg fik dit nummer
| That must be why I got your number
|
| Jeg' morgendagens svar på Klaus Pagh
| I'm tomorrow's answer to Klaus Pagh
|
| Tilbage med de ting som der gør, at du ka' slap' af
| Back with the things that make you 'relax'
|
| Begær der mig som hverdagskriger
| Desire me there as an everyday warrior
|
| Sporadisk fantast, utilregneligt råb, fantasier
| Occasional fantasies, erratic shouts, fantasies
|
| Trukket i kappen i vanlig vis — vi statuerer
| Pulled in the cloak in the usual way - we statue
|
| Eksempler på bifrakken når vi straffer landets malkepiger
| Examples of the side coat when we punish the country's milkmaids
|
| Udefinerbart territorie
| Undefinable territory
|
| Ubetrådte slætter, mætter trangen til storhed
| Untamed plains, satiate the urge for greatness
|
| Det bli’r mor ikk' gengjort, som det blev svoret
| It will not be repaid, as it was sworn
|
| Skeen, ilden, nålen, armen, og gråd fra barnekoret
| The spoon, the fire, the needle, the arm, and crying from the children's choir
|
| Åh gud, vulgært, absurd
| Oh god, vulgar, absurd
|
| Middelmådigheden ender fucking sidst i den slutspurt
| Mediocrity ends up fucking late in that final sprint
|
| Jägerbomber mig vej gennem baren til en stribe mere
| Jägerbombs me way through the bar for one more strip
|
| Blasfemisk, ubarmhjertig, pikhovedet helt op i femte gear
| Blasphemous, relentless, cock head all the way up to fifth gear
|
| Og du ka' se det på mig
| And you can see it in me
|
| Det må være derfor, jeg fik dit nummer
| That must be why I got your number
|
| Jeg' morgendagens svar på Klaus Pagh
| I'm tomorrow's answer to Klaus Pagh
|
| Tilbage med de ting som der gør, at du ka' slap' af
| Back with the things that make you 'relax'
|
| Og du ka' se det på mig
| And you can see it in me
|
| Det må være derfor, jeg fik dit nummer
| That must be why I got your number
|
| Jeg' morgendagens svar på Klaus Pagh
| I'm tomorrow's answer to Klaus Pagh
|
| Tilbage med de ting som der gør, at du ka' slap' af
| Back with the things that make you 'relax'
|
| Jeg gi’r dig noget at pille i fissen over;
| I'll give you something to fiddle with;
|
| Læg dig ned og hør Suspekt, når familien sover
| Lie down and listen to Suspect when the family is asleep
|
| (De si’r, «ah, ah, gi' mig, gi' mig, ah»
| (They say, "ah, ah, give me, give me, ah"
|
| Gi' mig, ah-ah, gi' mig, gi' mig, ah)
| Give me, ah-ah, give me, give me, ah)
|
| Så jeg gi’r dig noget beskidt at pille i fissen over
| So I'll give you something dirty to piss on
|
| Læg dig ned og hør Suspekt, når familien sover
| Lie down and listen to Suspect when the family is asleep
|
| (De si’r, «ah, ah, gi' mig, gi' mig, ah»
| (They say, "ah, ah, give me, give me, ah"
|
| Gi' mig, ah-ah, gi' mig, gi' mig, ah)
| Give me, ah-ah, give me, give me, ah)
|
| Og du ka' se det på mig
| And you can see it in me
|
| Det må være derfor, jeg fik dit nummer
| That must be why I got your number
|
| Jeg' morgendagens svar på Klaus Pagh
| I'm tomorrow's answer to Klaus Pagh
|
| Tilbage med de ting som der gør, at du ka' slap' af
| Back with the things that make you 'relax'
|
| Og du ka' se det på mig
| And you can see it in me
|
| Det må være derfor, jeg fik dit nummer
| That must be why I got your number
|
| Jeg' morgendagens svar på Klaus Pagh
| I'm tomorrow's answer to Klaus Pagh
|
| Tilbage med de ting som der gør, at du ka' slap' af
| Back with the things that make you 'relax'
|
| Ude på gaden, ude på gaden
| Out on the street, out on the street
|
| Ude på gaden, ude på gaden
| Out on the street, out on the street
|
| Ude på gaden, ude på gaden
| Out on the street, out on the street
|
| Ude på gaden, ude på gaden
| Out on the street, out on the street
|
| Ude på gaden, ude på gaden | Out on the street, out on the street |