| Leppene begynte å sprekke
| The lips began to crack
|
| Leggene begynte å knirke
| The legs began to creak
|
| Lungene begynte å virke
| The lungs began to work
|
| Eggene begnte å klekke
| The eggs began to hatch
|
| Lommen e full av steiner
| The pocket is full of stones
|
| Lungen e full av greiner
| The lungs are full of branches
|
| Ungen e i seng for lengst
| The kid has been in bed for a long time
|
| e lilla greier
| a little stuff
|
| deigene, alle de paiene
| deigene, alle de paiene
|
| Disse daiene bare for no løgnere
| These days just for no liars
|
| Alle rundt om i helgene
| All around on the weekends
|
| Det er pirajaene mot de der haiene
| It's the piranhas against those sharks
|
| Alle harene mot alle sneglene
| All the hares against all the snails
|
| Skal vi beine eller ka skal du seinere?
| Shall we leg or ka are you going later?
|
| Det er feil og feil og enda feilere
| There are mistakes and mistakes and even more mistakes
|
| Alle playerene vil låne no' lightere
| All players will borrow no 'lighters
|
| De leker fightere, e bare designere
| They play fighters, they are just designers
|
| De ekje klar for nokke, hakje aning på det
| They are not ready for anything, chop on it
|
| Det e sånn det går med et vossafår
| This is how it goes with a vossa sheep
|
| Men et smalahåve e jo bra for nokke
| But a narrow net is good for some
|
| Salt og pepper, alt eg trenger
| Salt and pepper, everything I need
|
| Han fikse kisen han fikser resten
| He fixes the pussy he fixes the rest
|
| Den G-husklikken bare tar no' penger
| The G-house click only takes some money
|
| Jævla bra service
| Damn good service
|
| Eg server og de surfer opp og ned på no bølger
| I serve and they surf up and down on some waves
|
| Bobler sprekker som no' pølser
| Bubbles burst like no 'sausages
|
| Eg e den katten oppi den sekken
| I'm that cat in that bag
|
| Nøkken nedi den elven
| Nøkken down that river
|
| Kommer langt opp over den knekken
| Comes far above that crack
|
| Eg e strøken resten av helgen
| I'm the neighborhood the rest of the weekend
|
| Æh, ka du preiker om no?
| Eh, can you preach now?
|
| Eg har en i hver hånd
| I have one in each hand
|
| Eg har to i hver sko
| I have two in each shoe
|
| Eg bygger broer og brygger
| I build bridges and piers
|
| Men eg gidkje ro noen båter
| But I wish I could row some boats
|
| Eg hører de skriker, men eg gidkje tro på no' måker
| I hear them screaming, but I can believe some seagulls
|
| no' fugler, men vi har jo bare noen smuler
| no 'birds, but we only have a few crumbs
|
| Klarer bare smile når eg røyker eller eg puler
| Can only smile when I smoke or smoke
|
| De driver med no' zumba og no' jumba og no' scuba
| They do no 'zumba and no' jumba and no 'scuba
|
| Min tjommi, en piraja, stor pen barracuda
| My tjommi, a piraja, big pen barracuda
|
| Kul 'an (x3) | Kul 'an (x3) |