Translation of the song lyrics Best I Alt - Store P, Mats Dawg, Jonas V

Best I Alt (original)

Det ekkje sånn det funkar
Det ekkje sånn det funkar
(Alle kan ikkje være best i alt, eg e god i nokke annet)
Hon sa eg ekkje god i hodet, eg e god i nokke annet
Alle kan ikkje være best i alt, eg e god i nokke annet
Hon sa eg ekkje god i hodet, eg e god i nokke annet
NMG, NM i G
Hele klikken har den feite biffen, den er marinert
Den er marmorert
Mann eg kom ut i dalen måtte få no ro
Oh my god, eg kom inn i sonen
Hon bare ka faen e du gjør på no
E sa d bare kontinental konspirasjon
Det ekkje nokke, bare wæh
Eg e bare fjern, sorry for det der, wæh, nei
Fucker med, fucker ikkje med folk
Fucker bare feil
La de bare få, åh, åh
Ga meg noe lår, ga meg noe bryst
Tar den her rå, åh
Popper rim som no klasebomber
Klassifisert som en massemorder
De der rapperne e noen detektiver
Sender meldinger, så nokken kjerringer
Fåkkje nokke eg tar av de no
Damen din var nettopp utro
Bambi var en bimbo
Det ekkje sånn det funkar
Det ekkje sånn det funkar
(Alle kan ikkje være best i alt, eg e god i nokke annet)
Sa eg ekkje god i hodet, eg e god i nokke annet
Lomman full av lo og hull
Gode ting falt til bakken
Vil du være jenta mi?
Eg e god med hendan, har du kink i nakken?
For en dum kiropraktor, stjernetegn velociraptora
Så det på dem skarpe neglene, er du frekk i kjeften er det rett til rektor
Skitten tanke, man eg bare tenkte så
Håper det ikke blir unga utav det
Tenk hvis den dritten er arvelig
Alt for god på blomster, lukter som tropisk aroma
Trenger resept på noen sterkere øyedråper, pakke med kondomer
bak i køen
Så her blir jo treng to pakka til
Folka her går rundt å trur Daogen ikke blir, å legg deg ned
Det ekkje sånn det funkar
Det ekkje sånn det funkar
(Alle kan ikkje være best i alt, eg e god i nokke annet)
Sa eg ekkje god i hodet, eg e god i nokke annet
Supermann på ungdomskolen
Verdensmester i lenestolen
Første velger, andre velger
De blir gullmedaljer ligger nedi boden
Eg var aldri best med ballen eg var mest bak hallen
NM i G, 1090 er mitt estimat og det er mestergalen
(Ke du ve, e du med?)
Det ekkje nokke, si meg ke du glor på
Gal uti gaten, bare tenk ka vi gjorde oppi kåken
Naboene tror at vi steiker biff når eg tar fingerene fra choken
Alt du ville var å spille for Brann
Men gaten hadde en helt annen plan
Og staten var så snille med deg
Du kankje skylde på nokke når det går ille med deg
Det går 1, 1, for 1 prosenterne
Ned på senteret, se på oss vi er på geltene
Fittejuice og G på hendene
Det kan hende det ender bra til sist, vi tror på det
Og hvis du tror noe annet er det fordi du er ekstremist
Det ekkje sånn det funkar
(Eg e god i nokke annet)

Best I Alt (translation)

That's not how it works
That's not how it works
(Not everyone can be the best at everything, I'm good at something else)
She said I'm not good in my head, I'm good at something else
Not everyone can be the best in everything, I'm good at something else
She said I'm not good in my head, I'm good at something else
NMG, NM and G
The whole clique has the fat steak, it is marinated
It is marbled
Man I came out in the valley had to get some peace
Oh my goodness, I got into the zone
She just can fuck you do on no
E sa d only continental conspiracy
Not enough, just wow
I'm just distant, sorry for that, wow, no
Fucking with, not fucking with people
Fucker just wrong
Let them just get, oh, oh
Gave me some thighs, gave me some breasts
Take this raw, oh
Pop rhymes like no cluster bombs
Classified as a mass murderer
Those rappers are some detectives
Sends messages, so some old women
Few enough I take of the no
Your lady was just cheating
Bambi was a bimbo
That's not how it works
That's not how it works
(Not everyone can be the best at everything, I'm good at something else)
I did not say good in my head, I'm good at something else
Pocket full of fluff and holes
Good things fell to the ground
Do you want to be my girl?
I'm good with my hand, do you have a kink in your neck?
For a stupid chiropractor, zodiac sign velociraptora
So that on those sharp nails, you are rude in the mouth it is straight to the principal
Dirty thought, man I just thought so
Hope it does not get young out of it
Imagine if that shit is hereditary
Too good on flowers, smells like tropical aroma
Need prescription for some stronger eye drops, pack of condoms
at the back of the queue
So here you will need two more packages
The people here walk around thinking Daogen will not stay, to lie down
That's not how it works
That's not how it works
(Not everyone can be the best at everything, I'm good at something else)
I did not say good in my head, I'm good at something else
Superman in junior high school
World champion in the armchair
First voter, second voter
They become gold medals located downstairs
I was never the best with the ball I was mostly behind the hall
NM in G, 1090 is my estimate and it's the master crazy
(Ke du ve, e du med?)
Not enough, tell me what you're staring at
Crazy out in the street, just think what we did upstairs
The neighbors think we're roasting beef when I take my fingers off the choke
All you wanted was to play for Brann
But the street had a completely different plan
And the state was so kind to you
You can blame some when things go wrong with you
It goes 1, 1, for 1 percent
Down at the center, look at us we are on the gelt
Pussy juice and G on the hands
It may end well in the end, we believe in it
And if you think otherwise, it's because you're an extremist
That's not how it works
(I'm good at something else)