Translation of the song lyrics Katten - Store P

Katten (original)

Henger bare ut i hagen, eg har bare runda hele uken
Som Duke Nukem uten Nukem, pusen uten pels på huden
Og dessuten uten tyte-tyte, takje no drit fra snuten
(Katten ekje hjemme)
Halebeina bare snurrer på de
Eg maler på de, eg purrer på de
(Katten ekje hjemme)
Halebeinet bare snurrer på de
Eg malar på de, eg purrer på de
No danser de på bordet for meg (få no' lys på)
For meg, for meg
No danser de på bordet for meg (få no' lys på)
For meg, for meg (katten ekje hjemme)
Katten, katten, (åh) katten, (katten) katten ekje hjemme
Katten, (åh) katten, (katten) katten
Kommer rett ut av krypten, nettopp vært hos kryptografen
Du må være en kodeknekker når Store legger ned autografen
Mann, e bare svir på no flesk
Eg e din stilkonsulent
Eg e din gud, lille tjommi
Aldri vært din konkurrent, de vil hate på meg
De lo når eg sa eg var den der pusen
Damene de tar vare på meg, mater meg med den musen
Katten ekje hjemme, katten ekje hjemme
Nå danser de på bordet for meg (få no lys på)
For meg, for meg
Nå dansar de på bordet for meg (få no lys på)
For meg, for meg (katten ekje hjemme)
Få no klær av, få no lys på (x3)
Katten ekje hjemme, katten ekje hjemme
Katten ekje hjemme
Katten
Katten
Katten
Ekje hjemme

Katten (translation)

Just hanging out in the garden, I only have round all week
Like Duke Nukem without Nukem, the kitty without fur on the skin
And besides, without tyte-tyte, takje no shit from the snout
(The cat is not at home)
The tailbones just spin on them
I paint on them, I urge them
(The cat is not at home)
The tailbone just spins on them
I paint on them, I urge them
Now they dance on the table for me (get some lights on)
For me, for me
Now they dance on the table for me (get some lights on)
For me, for me (the cat is not at home)
The cat, the cat, (oh) the cat, (the cat) the cat not at home
The cat, (oh) the cat, (the cat) the cat
Coming straight out of the crypt, just been to the cryptographer
You must be a code breaker when Store shuts down the autograph
Man, it's just burning on a pork
I'm your style consultant
I'm your god, little tjommi
Never been your competitor, they will hate me
They laughed when I said I was the kitty
The ladies they take care of me feed me with that mouse
The cat is not at home, the cat is not at home
Now they dance on the table for me (get some light on)
For me, for me
Now they dance on the table for me (get some light on)
For me, for me (the cat is not at home)
Get some clothes off, get some light on (x3)
The cat is not at home, the cat is not at home
The cat is not at home
The cat
The cat
The cat
Not at home