Translation of the song lyrics Ruller Ned Vinduet - Store P, DJ Burn One

Ruller Ned Vinduet (original)

Skinninteriøret lukter så levende
Eg ruller ned vinduet
Skinninteriøret lukter så levende
Det vi hører e her
Tjommi, rull ned vinduet
Padling kan være litt mye
Når du er midt opp inni en byge
Hakkje plass til alt det her pyet
Det smitter, folk kan bli syke
Du svikter når du må styre
Styret svikter det hjulet
Fuck deg og det dritet
Fullt av frø som en nype
Vi må spise litt, få noe hvile
Vet det er piss, det er
Bruke bilen på å hooke dealen
Lite visste vi det var livet
C’est la vie, det sier det
Som selger speed det gjelder psykisk
Kordan ting blir kjernefysisk
Litt som Sellafield
Og alle alle bare faller i
Det kalde vannet og endelig
Eg teller til det tallet ti
Når ti blir sagt er alle fri
De sa for alltid
Det kan være farlig
Sjølv om det så vidt bare var aning
Vi skulle bare leke gjemmeleken
Men de fant meg aldri
Skinninteriøret lukter så levende
Eg ruller ned vinduet
Skinninteriøret lukter så levende
Det vi hører er her
Tjommi, rull ned vinduet
Eg åpner og eg lukkar
Eg slukkar og eg tennar
Eg ringar og eg tellar
Eg svinger og eg smeller
Ung, skli ned streeten
(Eg) kommer ned, eg spinner, eg
Fyller bensinen, eg hardpolerer eg, eg skinner, eg
Mater madrassen min full, eg
Sparer ikkje på nokke tull
Mann, du vet masse med minner
Så massiv han lagar bare massive hull
Det kallar ka faen eg har tjent
En hatar kan late som om han ikkje vet
Mann, du vet meg og du vet NMG
Mata for deg er ikkje mata for meg
Alle her vært eg er paralysert
Eg har mine metodar
Fuck mannen i en mini remover
Batman når eg preikar med tokar
Eg traier nattene, hjemme syttende
Fredag den trettende, mater kattene
Det er seint om natten eg begraver skattene
Skinninteriøret lukter så levende
Eg ruller ned vinduet
Skinninteriøret lukter så levende
Det vi hører er her
Tjommi, rull ned vinduet

(translation)

The leather interior smells so alive
I roll down the window
The leather interior smells so alive
What we hear here
Tjommi, scroll down the window
Canoeing can be a bit much
When you are in the middle of a shower
Make room for all this stuff
It is contagious, people can get sick
You fail when you have to steer
The handlebars fail that wheel
Fuck you and that shit
Full of seeds like a rosehip
We need to eat a little, get some rest
Know it's piss, it is
Use the car to hook the deal
Little did we know it was life
C’est la vie, it says so
Who sells speed it matters mentally
Kordan things become nuclear
A bit like Sellafield
And everyone all just falls in
The cold water and finally
I count to that number ten
When ten is said, everyone is free
They said forever
It can be dangerous
Even if it was just a clue
We were just going to play hide and seek
But they never found me
The leather interior smells so alive
I roll down the window
The leather interior smells so alive
What we hear is here
Tjommi, scroll down the window
I open and I close
I turn it off and I light it
I call and I count
I swing and I slam
Young, slide down the street
(I) come down, I spin, I
Fills the petrol, I hard polish I, I shine, I
Feeder my mattress full, eg
Does not save on any nonsense
Man, you know a lot about memories
So massive he just makes massive holes
It's what I've earned
A hater can pretend he does not know
Man, you know me and you know NMG
Food for you is not food for me
Everyone here I have been paralyzed
I have my methods
Fuck the man in a mini remover
Batman when I preach with tokars
I sleep at night, at home seventeen
Friday the thirteenth, feeding the cats
It's late at night I bury the treasures
The leather interior smells so alive
I roll down the window
The leather interior smells so alive
What we hear is here
Tjommi, scroll down the window