Translation of the song lyrics Questa è una rapina - Steve Forest, Gemelli Diversi

Questa è una rapina (original)

Tira su le mani perché questa è una rapina
tira su le mani perché questa è una rapina
tira su le mani perché questa è una rapina
spiacente non ho niente spendo sempre tutto prima
Questa è una rapina
questa è una rapina
questa è una rapina
questa è una rapina
Questa è una rapina che fanno
tutti quanti i santi giorni dell’anno
dato che hanno una sedia importante
e da quanto ci stanno anche il culo pesante
pesante!
troppo pesante
come questa cassa e questo rullante
picchia in testa e ribolle il sangue
Gemelli e Steve Forrest tu muovi le gambe
fuori tutti i soldi dalle tasche
caro sfruttatore delle masse
trema come i coni delle casse
c’hai rotto i coglioni con ste tasse
Tira su le mani perché questa è una rapina
tira su le mani perché questa è una rapina
tira su le mani perché questa è una rapina
spiacente non ho niente spendo sempre tutto prima
Tira su le mani perché questa è una rapina
tira su le mani perché questa è una rapina
tira su le mani perché questa è una rapina
spiacente non ho niente spendo sempre tutto prima
Tira su le mani, su le mani, su le mani
tira su le mani perché questa è una rapina
Tira su le mani, su le mani, su le mani
spiacente non ho niente spendo sempre tutto prima
Dammi la pensione che ci vuole rigore
dice chi hanno messo a capo della nazione
professore se vuoi il rigore
piegati un po' che tu fai il pallone
specchietti per le allodole esposti in vetrina
tipo guardia di finanza con chi c'è in vacanza a Cortina
qui c'è sempre più gente che ha finito la pazienza
la rabbia sale sale come il prezzo della benza
il PIL è in depressione c’ha la para del default
e notte dopo notte cala cala overdose
Tira su le mani perché questa è una rapina
tira su le mani perché questa è una rapina
tira su le mani perché questa è una rapina
spiacente non ho niente spendo sempre tutto prima
Questa è una rapina, una rapina
Questa è una rapina, una rapina
Questa è una rapina, una rapina
questa è una rapina

(translation)

Put your hands up because this is a robbery
throw your hands up because this is a robbery
throw your hands up because this is a robbery
sorry i have nothing i always spend everything first
This is a robbery
this is a robbery
this is a robbery
this is a robbery
This is a robbery they do
all the holy days of the year
since they have an important chair
and how long there are also the heavy asses
heavy!
too heavy
like this kick drum and this snare drum
beats on the head and the blood boils
Twins and Steve Forrest you move your legs
out all the money from your pockets
dear exploiter of the masses
trembles like speaker cones
you broke your balls with these taxes
Put your hands up because this is a robbery
throw your hands up because this is a robbery
throw your hands up because this is a robbery
sorry i have nothing i always spend everything first
Put your hands up because this is a robbery
throw your hands up because this is a robbery
throw your hands up because this is a robbery
sorry i have nothing i always spend everything first
Put your hands up, your hands up, your hands up
throw your hands up because this is a robbery
Put your hands up, your hands up, your hands up
sorry i have nothing i always spend everything first
Give me the pension it takes rigor
says who they put in charge of the nation
professor if you want rigor
bend a little that you do the ball
lark mirrors displayed in the shop window
like the financial police with those on holiday in Cortina
here there are more and more people who have run out of patience
anger goes up like the price of fuel
GDP is in depression, there is the risk of default
and night after night the overdose falls
Put your hands up because this is a robbery
throw your hands up because this is a robbery
throw your hands up because this is a robbery
sorry i have nothing i always spend everything first
This is a robbery, a robbery
This is a robbery, a robbery
This is a robbery, a robbery
this is a robbery