| Ritornello
| Refrain
|
| Musica, vivi di musica
| Music, live on music
|
| È un’onda di energia ti porta con se
| It is a wave of energy that takes you with it
|
| Respiri musica vibra nell’anima
| Breathe music vibrates in the soul
|
| Brucia nell’aria esplode dentro di te
| It burns in the air and explodes inside you
|
| Arriva come una scarica, è adrenalina pura
| It comes like a rush, it's pure adrenaline
|
| Vibra nell’anima ed ora l’aroma funziona
| It vibrates in the soul and now the aroma works
|
| L’assioma e allora, rilassati
| The axiom and then, relax
|
| Se senti I sintomi segui I suoi battiti
| If you feel the symptoms, follow his beats
|
| Su nastri, cd play, coi suoi dischi
| On tapes, cd play, with his records
|
| Dj ok qui si può fare un party
| Dj ok here you can have a party
|
| Guardi gli altri, salti, gli arti si sciolgono
| You look at the others, you jump, the limbs melt away
|
| E sulla pelle sale un brivido
| And a shiver rises on the skin
|
| Basta un beat sintonizzati
| Just a tuned beat
|
| Frequenza in stereo gdv
| Frequency in stereo gdv
|
| E mo' lo sai, è musica, lei non ha età… pump it up
| And now you know, it's music, she has no age… pump it up
|
| Non ha epoca è la tua musica italia america
| It has no epoch and is your Italy America music
|
| Non c'è diversità solo lei rispolvera
| There is no diversity only she dusts off
|
| I ricordi, ti da emozioni che provi, non ti tieni e ti muovi perchè lei è…
| Memories, it gives you emotions you feel, you don't hold on and you move because she is ...
|
| Ritornello
| Refrain
|
| Musica
| Music
|
| È solo musicanell’anima
| It is only music in the soul
|
| È musica che è dentro te
| It is music that is inside you
|
| Musica che scorre dentro teeee
| Music flowing inside teeee
|
| Musica è solo musica, musica
| Music is just music, music
|
| Nell’anima musica che scorre dentro te
| In the soul, music that flows inside you
|
| È musica che scorre dentro te ye ye ye ye
| It's music that flows inside you ye ye ye ye
|
| Ritornello
| Refrain
|
| Se cerchi musica non puoi sbagliare
| If you are looking for music you can't go wrong
|
| Lei scorre dentro di te ee
| She flows inside you ee
|
| Ti arriva al cuore non la puoi fermare
| It gets to your heart you can't stop it
|
| Lasciati andare perchè…
| Let yourself go because ...
|
| Ci mette un attimo
| It takes her a moment
|
| È una scintilla che ti infuoca ogni muscolo, ubriaca ogni tuo globulo
| It is a spark that sets every muscle on fire, drunk your every blood cell
|
| Febbre alta che avanza, la stanza rimbalza
| High fever advancing, the room bounces
|
| Ogni mano si alza, le gambe di chi danza esplodono
| Each hand rises, the dancer's legs explode
|
| Cambia forma ma è unica, la sensazione che suscita
| It changes shape but is unique, the sensation it arouses
|
| Come in macchina girare la città liscio spedito
| Like driving around the city smoothly
|
| E la radio passa il mio disco preferito
| And the radio plays my favorite record
|
| Non ho capito come fa, forse è magica
| I didn't understand how it does it, maybe it's magical
|
| Ma a volte un pezzo io l’ho visto con l’udito
| But sometimes I have seen a piece with hearing
|
| Lei è nell’aria e tutto migliora
| She is in the air and everything improves
|
| Prende la noia e la colora da la voglia per muovere ancora
| She takes boredom and colors it from the desire to move again
|
| Gambe e braccia, faccia, testa e pancia
| Legs and arms, face, head and belly
|
| Scende a valanga fa ridere più della ganja
| It avalanches makes you laugh more than the ganja
|
| Sgancia tutti I riguardi il party va ad oltranza
| Release all concerns the party goes to the bitter end
|
| È musica non sarà mai abbastanza
| It's music will never be enough
|
| Ritornello
| Refrain
|
| Musica
| Music
|
| È solo musica
| It's just music
|
| Nell’anima
| In the soul
|
| È musica che è dentro te
| It is music that is inside you
|
| Musica che scorre dentro te
| Music that flows inside you
|
| Ouh ouh ouh
| Ouh ouh ouh
|
| Musica
| Music
|
| È solo musica
| It's just music
|
| Nell’anima
| In the soul
|
| È musica che scorre dentro te
| It is music that flows inside you
|
| È musica che scorre dentro te ouh ouh ouh
| It's music that flows inside you ouh ouh ouh
|
| Ritornello
| Refrain
|
| Musica nell’anima!!! | Music in the soul !!! |