| Want to get freakin' with you
| Want to get freakin 'with you
|
| Avrei gi? | Would I have already? |
| tutto chiaro in mente sai, con il tuo corpo giocherei
| all clear in mind you know, with your body I would play
|
| sopra ad un altro livello in sciallo, ti porterei a spasso tra le galassie
| on another level in shawl, I would take you for a walk among the galaxies
|
| gomito a gomito
| elbow to elbow
|
| e per ogni stella la tua pelle avrebbe un brivido,
| and for every star your skin would have a shiver,
|
| con la bocca fusa alle tue liscie coscie per bere gocce di miele usando te come
| with the mouth melted to your smooth thighs to drink drops of honey using you as
|
| bicchiere
| glass
|
| e vedere quanto pu? | and see how much can? |
| dare piacere sfiorarti con del ghiaccio,
| give pleasure to touch you with ice,
|
| farti godere stretta nell’abbraccio del tuo cavaliere
| make you enjoy close in the embrace of your knight
|
| andando a tempo con il soffio di un soffice groove,
| going in time with the breath of a soft groove,
|
| prima io e poi tu e i nostri abiti scivolan gi?,
| first me and then you and our clothes slide down,
|
| volta dopo volta sotto una coperta alla ricerca di ogni tua diversa zona
| time after time under a blanket in search of each of your different areas
|
| erogena nascosta,
| hidden erogenous,
|
| disposto a realizzare qualsiasi cosa mi chiedi
| willing to accomplish anything you ask me
|
| lascia che il mio corpo al tuo si leghi, stringimi coi piedi
| let my body bind to yours, hold me with your feet
|
| potremmo giocare al dottore per ore fai le regole,
| We could play doctor for hours you make the rules,
|
| so solo che in sto letto vorrei vivere
| I only know that in this bed I would like to live
|
| RIT:
| RIT:
|
| Stanotte rimani qui,
| Stay here tonight
|
| o lo sai vorrei stringerti cos?,
| or do you know I would like to hold you like this?
|
| col corpo riscaldami
| warm me with the body
|
| cos? | cos? |
| potr? | I can? |
| averti come sei,
| to have you as you are,
|
| stanotte rimani qui
| stay here tonight
|
| o lo sai potrai stringermi cos?
| or do you know you can hold me like this?
|
| e questa notte sai non finir? | and this night you know it will not end? |
| mai
| never
|
| I want to get freakin' with you
| I want to get freakin 'with you
|
| Sei tutto ci? | Are you all there? |
| che nel mio letto vuoto io vorrei,
| that in my empty bed I would like,
|
| tra le tue braccia stringimi, col corpo scaldami,
| hold me in your arms, warm me with your body,
|
| sognando noi, distesi sulla sabbia o noi sul materasso ad acqua
| dreaming of us, lying on the sand or us on the waterbed
|
| che giochi erotici rispecchia e bocca su bocca, labbra su labbra,
| what erotic games mirrors and mouth to mouth, lips to lips,
|
| ti prego toccami e se lo stai facendo bimba guardami e poi spogliati,
| please touch me and if you're doing it baby look at me and then undress,
|
| vieni vicino sogno il mio viso assopito, poi dolcemente sul tuo seno e sfioro
| come close I dream of my dozing face, then gently on your breast and I touch
|
| con le mie mani i tuoi fianchi ma sotto le lenzuola,
| with my hands your hips but under the sheets,
|
| vorrei sentire il tuo respiro candido sulla mia schiena ed ora
| I would like to feel your white breath on my back and now
|
| ne vuoi ancora fino alla fine,
| you still want until the end,
|
| dai nostri corpi sul letto piovono gocce di sudore ed ore
| drops of sweat and hours rain from our bodies on the bed
|
| a giocare o a provare piacere e adesso so cosa vuol dire averti a fianco prima
| to play or to feel pleasure and now I know what it means to have you by your side before
|
| di dormire,
| to sleep,
|
| mentre le mani sopra i nostri corpi caldi s’aggrovigliano sento il tuo battito
| while the hands on our warm bodies tangle I feel your heartbeat
|
| RIT:. | RIT :. |
| .. (x2)
| .. (x2)
|
| I want to get freakin with you | I want to get freakin with you |