Translation of the song lyrics Na Perpatisoume Mazi - Stelios Kazadzidis

Na Perpatisoume Mazi (original)

Χρόνια και χρόνια μοναχός
Στην ερημιά του δρόμου
Σέρνω τα βήματα βαριά
Σέρνω τα βήματα βαριά
Χρόνια και χρόνια πλάι μου
Σε βλέπω στ' όνειρό μου
Ελπίδα και παρηγοριά
Ελπίδα και παρηγοριά
Στον δρόμο τον μεγάλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Στον δρόμο τον μεγάλο
Μονάχοι μας οι δυο
Μονάχοι μας οι δυο
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Πόσες φορές ξενύχτησα
Στον δρόμο, στα σκαλιά σου
Κι ήταν το σπίτι σου κλειστό
Κι ήταν το σπίτι σου κλειστό
Πόσες φορές σου ζήτησα
Μέσα στην αγκαλιά σου
Λιγάκι να ξεκουραστώ
Λιγάκι να ξεκουραστώ
Στον δρόμο τον μεγάλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Στον δρόμο τον μεγάλο
Μονάχοι μας οι δυο
Μονάχοι μας οι δυο
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί

Na Perpatisoume Mazi (translation)

Years and years a monk
In the wilderness of the road
I drag my steps heavily
I drag my steps heavily
Years and years by my side
I see you in my dream
Hope and comfort
Hope and comfort
On the big road
One next to the other
One next to the other
On the big road
Just the two of us
Just the two of us
In this old life
In this old life
In this old life
Let's walk together
Let's walk together
Let's walk together
How many times I stayed up all night
On the road, on your steps
And your house was closed
And your house was closed
How many times have I asked you?
In your arms
A little rest
A little rest
On the big road
One next to the other
One next to the other
On the big road
Just the two of us
Just the two of us
In this old life
In this old life
In this old life
Let's walk together
Let's walk together
Let's walk together