Translation of the song lyrics Swoosh - Steff

Swoosh (original)

Let maar op ik ga het maken in de bizz
Ik draag een hoodie en die patta’s met een Swoosh
Ey Ey, ik ben niet mooi maar wel goed met Photoshop
En als het effe moet dan neem ik wel een douche
Ey Ey, ze geven money weg, en ook gratis ponypacks
Kan me zelfs betalen met wat kush
Ey Ey, mag ik met je mee, betaal je nu m’n entree
Dan paas ik jou de helft wat ik push
Ben een Outlaw
Doe m’n eigen stunts tot ik flauwval
Zet me in een villa of een bouwval
Kan worden wie je wil, het is jouw call
Bebe Bebe
In Principe heb ik geen principes
Een bedelaar heeft niks te kiezen
Ik doe reclames, ik zou ook nog voor minder liegen
Waar is de oceaan dan spring ik in het diepe
Naar de top
Naar de top ik ga het maken in die shit
Ik heb een hossel en ben altijd on the move
Ey Ey, ik kan niet zingen maar ben goed met autotune
En als het effe kan dan spring ik in de booth
Ey Ey, ik ben een kakkerlak, telkens weer de underdog
Kan me wel herkennen aan m’n woef
Ey Ey, ik kom uit de goot, geef me nu m’n eigen show
Dan gaan die kijkcijfers door de roof
Ey Ey, zet me op je payroll
Weet je dat ik mee rol
Prijs me in de hemel
Stuur me maar een memo
Klinkt een beetje emo
Ik ga voor die fame yo
Wejo
Ik heb alles hier op ingezet
Kan niet verliezen als ik weinig hier te winnen heb
Kan wel gaan huilen maar dat zorgt alleen voor binnenpret
Kan mij het schelen zet het allemaal op internet
Let maar op ik ga het maken in de bizz
Ik draag een hoodie en die patta’s met een Swoosh
Ey Ey, ik ben niet mooi maar heb wel een goeie kop
En als het effe moet dan neem ik wel een douche
Ey Ey, ze geven money weg, en ook gratis ponypacks
Kan me zelfs betalen met wat kush
Ey Ey, mag ik met je mee, betaal je nu m’n entree
Dan paas ik jou de helft wat ik push
Paas ik jou de helft wat ik push
Paas ik jou de helft wat ik push
Ey Ey
Ey Ey
Ey Ey

Swoosh (translation)

Pay attention I will make it in the bizz
I wear a hoodie and those pattas with a Swoosh
Ey Ey, I am not beautiful but I am good with Photoshop
And if I have to, I'll take a shower
Ey Ey, they give money away, and also free pony packs
Can even pay me with some kush
Ey Ey, can I come with you, do you pay now my entrance
Then I paaspause you half what I push
Am an Outlaw
Do my own stunts until I pass out
Put me ina villa or a ruin
Can be whoever you want, it's your call
Bebe Bebe
In principle I have no principles
A beggar has nothing to choose
I do commercials, I would lie for less
Where is the ocean then I jump into the deep
To the top
To the top I gomake it in that shit
I have a hussel and am always on the move
Ey Ey, I can't sing but I'm good with autotune
And if it's possible I'll jump in the booth
Ey Ey, I am a cockroach, always the underdog
Can recognize me by my woof
Ey Ey, I come from the gutter, give me my own show
Then those viewing figures go through the roof
Ey Ey, put me on your payroll
Do you know I roll
Praise me in heaven
Just send me a memo
Sounds a bit emo
I go for that fame yo
wejo
I have put everything on this
Can't lose if I've little here togain
May cry but that only makes for indoor fun
I care put it all on the internet
Pay attention I will make it in the bizz
I wear a hoodie and those pattas with a Swoosh
Ey Ey, I am not beautiful but I do have a good head
And if I have to, I'll take a shower
Ey Ey, they give money away, and also free pony packs
Can even pay me with some kush
Ey Ey, can I come with you, do you pay now my entrance
Then I paaspause you half what I push
Easter I you halfwhat I push
Easter I you halfwhat I push
Ey Ey
Ey Ey
Ey Ey