Translation of the song lyrics Lowlife - EZG, Steen, Steff

Lowlife (original)

Kan toch niks beginnen met die motherfuckin lowlifes
Ik heb zoveel in m’n neus gestopt
Vanavond word ie nooit meer stijf
Je kan toch niks beginnen met die motherlovin lowlifes
Laat ze gaan joh, laat ze gaan
Kom van die Rotterdam zuidpool
Kom van die Rotterdam zuidpool
Tienermoeders met een buik vol
Kleine boeven komen uit school
Pannen met bami gaan viral
Wij spelen niets eens een bijrol
Wij zijn die trash, wij zijn nie best
Maar dat is puur voor survival
Weet niet eens wat ik met m’n dag doe
Drink en rook en ik maak een fatoe
Voor de deur zit ik op een klapstoel
Mijn gezicht die zegt fuck you
Krijg de kanker, geef de tering
Uit eten zonder reservering
Jij denkt daar zit geen klasse meer in
Maar ik kom net van de reclassering
Lekker fout, ketting van nepgoud
Val niet in slaap maar heb wel een black out
Sluit een deal als Eddie z’n shag vouwt
Komt wel goed als jij maar je bek houdt
Effe in de kroeg voor drugsdeal
Het liep allemaal soepel en subtiel
Tot jij opeens boem van je kruk viel
Wat ben je nou aan t doen debiel
Kan toch niks beginnen met die motherfuckin lowlifes
Ik heb zoveel in m’n neus gestopt
Vanavond word ie nooit meer stijf
Je kan toch niks beginnen met die motherlovin lowlifes
Laat ze gaan joh laat ze gaan
M’n leven gaat vlug
Ben niet bekend hier, alleen maar berucht
Kreeg je respect, maar dat neem je terug
Tunnel is dicht en dan neem ik de brug
Panterprints en strakke T-shirts
Ik zeg lieverd, ik ben geen lieverd
Bank in het park met een halve liter
Das die vrijheid, kan er van genieten
Vieze vrouwen en luie mannen
Je wijk is leuk maar zuid is anders
Heb geen zin om thuis te hangen
Ik ben buiten, buitenlander
Sinds m’n elfde was ik al een lefgozer
Maar als ik boos werd sloeg m’n stem over
Kankerlul, waarom doe je groot
Je bent een hoerenzoon, en je moeder ook
Ik kwam overal binnen door m’n grote bek
Nu mag ik nergens meer naar binnen met m’n grote bek
Witte jongens die niet winnen krijgen nooit respect
Daarom haal ik alles binnen wat ik nodig heb
Check check, je houd me niet bij
Op me bike heb ik schijt aan elke auto die rijd
Fuck je favoriet en welke auto die rijd
Dikke middelvinger voor je autoriteit
Kan toch niks beginnen met die motherfuckin lowlifes
Je kan toch niks beginnen met die motherfuckin lowlifes
Je kan toch niks beginnen met die motherlovin lowlifes
Je kan toch niks beginnen met die motherlovin lowlifes
Laat ze gaan, joh laat ze gaan

Lowlife (translation)

Can't do anything with those motherfuckin lowlifes
I've put so much in my nose
Tonight he'll never get stiff again
You can't do anything with those motherlovin lowlifes
let them go dude, let themgo
Come from that Rotterdam South Pole
Come from that Rotterdam South Pole
Teen moms with a belly full
Little crooks come out of school
Pans with noodles are going viral
We don't even play a supporting role
We are that trash, we are not the best
But that's purely for survival
Don't even know what I'm doing with my day
Drink and smoke and I make a fate
I'm sitting on a folding chair in front of the door
My face that says fuck you
Get the cancer, give de tering
Eating out without a reservation
You think there's no class in it anymore
But I just got out of the probation
Nice mistake, fake gold necklace
Don't fall asleep but have a black out
Make a deal when Eddie folds his shag
It'll be fine if you just shut up
Quick in the bar for drug deal
It all ran smoothly and subtly
Until you suddenly boom of your stool
what are you doing now moron
Can't do anything with those motherfuckin lowlifes
I've put so much in my nose
Tonight he'll never get stiff again
You can't do anything with those motherlovin lowlifes
let themgo yo let them go
My life is moving fast
I'm not known here, just notorious
You got respect, but you take it back
Tunnel is closed and then I take the bridge
Panther prints and tight T-shirts
I say darling, I am not darling
Bench in the park with half a liter
That's that freedom, can enjoy it
Dirty women and lazy men
Your neighborhood is nice but south is different
Don't feel like hanging out at home
I am outside, foreigner
Since I was eleven I was ala gutsy guy
But when I got angry my voice skipped
Cancer cock, why are you acting big
You are a son of a whore, and so is your mother
I came in everywhere through my big mouth
Now can't go in anywhere with my big mouth
White boys who don't win never get respect
That's why I get everything I need
Check check, you don't keep up with me
On me bike I shit every car that drives
Fuck your favorite and what car that drives
Big middle finger for your authority
Can't do anything with those motherfuckin lowlifes
You can't do anything with those motherfuckin lowlifes
You can't do anything with those motherlovin lowlifes
You can't do anything with those motherlovin lowlifes
Let them go, dude let them go