Translation of the song lyrics УТРОБА - STED.D

УТРОБА (original)

Ты смотришь в глаза, у нас много общего — ночи без сна
Мысли — секвенция зла, мольба — вне строчек письма
Они спляшут на наших костях, светлой памяти стяг
Выжги на моем запястье слово, которое чтят
Среди вестей теряю шлейф, забываю мотив
Жизнь здесь для нас не конец, жизнь это аперитив
Всё началось, но не здесь, кто эти люди во мгле
Где я забыл свою жизнь?
Кто из них станет никем
Я плаваю в океане без дна
И в этих нашейных камнях не видится цель бытия
Прекрасный мир, но в моих зубах низкопробный песок
Мы все отмоем лицо, но лишь ценой своих слов
Я пишу эту книгу, путая главы и главных героев
Не помню события, вехи историй, но запиваю холёное горе
В заблёванных флэтах жизнь — лишь влачение тела в потугах
Люди несчастны, люди придали большое значение друг другу (увы)
Новый художник, подсохла палитра
Кропнул все чувства на фото, сверху подмазал всё фильтром
Никто не видит с этой ширмой истинного лика
Слёзы не знают усталости, но знают где выход
Никто из них не был готов к упадку сил
Ведь в этой яме самых смелых гильотина скостит
Вы запомним их лица в момент предсмертных «прости»
И мы прощаем, заложив в их разум серый пластид
Кто?
Кто ты?
Кто я?
Уйди
Возьми мой мир — в нём я и ты
Кто?
Кто ты?
Кто я?
Уйди
Возьми мой мир — в нём я и ты
Жить в утробе из бетонных зданий
Жить всем тем, чем никогда не станем
Жить в утробе из бетонных зданий
Жить всем тем, чем никогда не станем

УТРОБА (translation)

You look into my eyes, we have a lot in common - nights without sleep
Thoughts are a sequence of evil, prayer is outside the lines of a letter
They will dance on our bones, banners of blessed memory
Burn on my wrist a word that is honored
Among the news I lose my train, I forget the motive
Life here is not the end for us, life is an aperitif
It all started, but not here, who are these people in the darkness
Where did I forget my life?
Which of them will become nobody
I swim in the ocean without a bottom
And in these neck stones the purpose of being is not seen
Beautiful world, but in my teeth there is base sand
We will all wash our faces, but only at the cost of our words
I am writing this book confusing chapters and main characters
I don’t remember events, milestones in stories, but I drink clean grief
In vomited flats, life is just dragging the body in attempts
People are unhappy, people attached great importance to each other (alas)
New artist, dry palette
I sprinkled all the feelings on the photo, smeared everything on top with a filter
No one sees with this screen the true face
Tears do not know fatigue, but they know where the exit is
None of them were ready for a breakdown
After all, in this pit the guillotine will knock down the most daring
You will remember their faces at the moment of dying "sorry"
And we forgive, putting a gray plastid in their mind
Who?
Who are you?
Who am I?
go away
Take my world - it's me and you
Who?
Who are you?
Who am I?
go away
Take my world - it's me and you
Living in a womb of concrete buildings
To live everything that we will never become
Living in a womb of concrete buildings
To live everything that we will never become