Translation of the song lyrics жатва - STED.D

жатва (original)

Эй!
Вместе с тобой мы бежали без памяти
От людей, что мешали и тратили, верещали на паперти.
Я к тебе завещаю оставить внутри себя пламя, как ориентир.
И бежать, даже если путь один.
Но если хочешь быть со мной - беги.
Но нет сил и некуда бежать.
Вокруг нас куда не глянь враги
Собирают силы с новых жатв.
Что-то зовёт меня в новый трип,
Чтоб не стать осколком старых клятв.
Я устал от этой болтовни,
Мы не встретимся с тобой опять.
Но если хочешь быть со мной - беги.
Но нет сил и некуда бежать.
Вокруг нас куда не глянь враги
Собирают силы с новых жатв.
Что-то зовёт меня в новый трип
Чтоб не стать осколком старых клятв
Я устал от этой болтовни,
Мы не встретимся с тобой опять
Мы бежали от оков войны.
Хочу выть на ту луну во тьме.
Сколько было безупречных книг.
Ни одна не пригодилась мне.
Но я храню это всё в себе.
Клятвы дали нам последний шанс.
Мы не можем от себя уйти,
И кто-то должен был сделать шаг.
В минное поле, где нет любви.
Разбиваясь на осколки лет,
Утекая, словно горький дым
Знаю, нам не обойтись без жертв.
Ты хочешь уйти, но ты снова здесь.
Я хочу спастись, но я просто боль.
Целуй меня в губы и уходи.
В то минное поле, передо мной.
Эй!
Вместе с тобой мы бежали без памяти
От людей, что мешали и тратили, верещали на паперти.
Я к тебе завещаю оставить внутри себя пламя,
Как ориентир и бежать, даже если путь один.
Но если хочешь быть со мной - беги.
Но нет сил и некуда бежать.
Вокруг нас куда не глянь враги
Собирают силы с новых жатв.
Что-то зовёт меня в новый трип,
Чтоб не стать осколком старых клятв.
Я устал от этой болтовни,
Мы не встретимся с тобой опять.
Но если хочешь быть со мной - беги.
Но нет сил и некуда бежать.
Вокруг нас куда не глянь враги
Собирают силы с новых жатв.
Что-то зовёт меня в новый трип,
Чтоб не стать осколком старых клятв.
Я устал от этой болтовни,
Мы не встретимся с тобой опять.
Эй!
Вместе с тобой не бежали без памяти.

(translation)

Hey!
Together with you we ran without memory
From the people who interfered and spent, they squealed on the porch.
I bequeath to you to leave a flame inside me as a guide.
And run, even if there is only one way.
But if you want to be with me, run.
But there is no strength and nowhere to run.
Enemies are everywhere around us
Gather strength from new harvests.
Something calls me to a new trip
So as not to become a fragment of old oaths.
I'm tired of this chatter
We will not meet again.
But if you want to be with me, run.
But there is no strength and nowhere to run.
Enemies are everywhere around us
Gather strength from new harvests.
Something calls me to a new trip
So as not to become a fragment of old oaths
I'm tired of this chatter
We won't meet again
We fled from the shackles of war.
I want to howl at that moon in the dark.
How many perfect books there were.
None of them were useful to me.
But I keep it all to myself.
The vows gave us one last chance.
We can't get away from ourselves
And someone had to make a move.
In a minefield where there is no love.
Breaking into fragments of years
Leaking like bitter smoke
I know we can't do without sacrifice.
You want to leave, but you're here again.
I want to be saved, but I'm just pain.
Kiss me on the lips and leave.
In that minefield in front of me.
Hey!
Together with you we ran without memory
From the people who interfered and spent, they squealed on the porch.
I bequeath to you to leave a flame inside me,
As a guide and run, even if there is only one way.
But if you want to be with me, run.
But there is no strength and nowhere to run.
Enemies are everywhere around us
Gather strength from new harvests.
Something calls me to a new trip
So as not to become a fragment of old oaths.
I'm tired of this chatter
We will not meet again.
But if you want to be with me, run.
But there is no strength and nowhere to run.
Enemies are everywhere around us
Gather strength from new harvests.
Something calls me to a new trip
So as not to become a fragment of old oaths.
I'm tired of this chatter
We will not meet again.
Hey!
Together with you they did not run without memory.