| Мне так одиноко среди людей
| I feel so lonely among people
|
| Мир сотканный пороком — их колыбель
| The world woven by vice is their cradle
|
| Мой уютный кокон, где нет дверей
| My cozy cocoon where there are no doors
|
| И сонмы брошенных в мир теней
| And hosts of shadows thrown into the world
|
| Просто ради бога оставь в покое
| Just for God's sake leave it alone
|
| Мне так одиноко в этой агонии
| I'm so lonely in this agony
|
| Мне так одиноко в этой агонии
| I'm so lonely in this agony
|
| Мне так одиноко
| I'm so lonely
|
| Мне не тягаться с их странными вкусами
| I can't compete with their strange tastes
|
| Вдруг стало настоящим, что было искусственным
| Suddenly became real, what was artificial
|
| Эта медуза обратит меня в камень
| This jellyfish will turn me to stone
|
| И сердце из груди мимо камер
| And the heart from the chest past the cameras
|
| Мне не тягаться с их гадкими чувствами
| I can't compete with their nasty feelings
|
| Из-за их слов я черствею без устали
| Because of their words, I'm stale without getting tired
|
| Нам не угнаться уж за прежними нами
| We can't keep up with the old us
|
| Ведь мы давно не ходим кругами
| After all, we have not been walking in circles for a long time
|
| Песчаные бури опасной бритвой поразят горло
| Sandstorms with a straight razor will hit the throat
|
| И твой бог пуститься в пляс по веянию моды
| And your god will start dancing according to the trend of fashion
|
| Мы смотри сверху вниз на узоры в собственной крови
| We look down on the patterns in our own blood
|
| «Я пишу свои картины, сука, не трогай святое!»
| "I paint my pictures, bitch, don't touch the sacred!"
|
| В перерывах между притоном и их новым домом
| In between the hangout and their new home
|
| Моё сердце не подаст признаков боли
| My heart will show no signs of pain
|
| И мертвое тело поглощено будет гудящей толпой, как драконом
| And the dead body will be swallowed up by the buzzing crowd like a dragon
|
| Я не очнусь, как ты не сложишь ладони
| I won't wake up when you don't put your palms together
|
| Свои в области того сердца, что однажды назвали чужим
| Our own in the area of the heart that once called someone else's
|
| Мы не станем другими, даже если за нас так решил кто-то
| We will not become different, even if someone decides so for us
|
| И в этих песнях рождается мой Готэм
| And in these songs my Gotham is born
|
| Голодный и брошенный город
| Hungry and abandoned city
|
| Я в этой комнате останусь просто словом
| I will stay in this room just a word
|
| Людей, что не заметят твоего присутствия
| People who won't notice your presence
|
| Полный бокал всего лишь повод жить по-новому
| A full glass is just an excuse to live in a new way
|
| Среди людей оставшись лишь безумцем
| Among people, remaining only a madman
|
| Мне так одиноко среди людей
| I feel so lonely among people
|
| Мне так одиноко среди людей
| I feel so lonely among people
|
| Мне так одиноко среди людей
| I feel so lonely among people
|
| Мне так одиноко среди людей
| I feel so lonely among people
|
| Мне так одиноко среди людей
| I feel so lonely among people
|
| Мир сотканный пороком — их колыбель
| The world woven by vice is their cradle
|
| Мой уютный кокон, где нет дверей
| My cozy cocoon where there are no doors
|
| И сонмы брошенных в мир теней
| And hosts of shadows thrown into the world
|
| Просто ради бога оставь в покое
| Just for God's sake leave it alone
|
| Мне так одиноко в этой агонии
| I'm so lonely in this agony
|
| Мне так одиноко в этой агонии
| I'm so lonely in this agony
|
| Мне так одиноко
| I'm so lonely
|
| Мне так одиноко среди людей
| I feel so lonely among people
|
| Мир сотканный пороком — их колыбель
| The world woven by vice is their cradle
|
| Мой уютный кокон, где нет дверей
| My cozy cocoon where there are no doors
|
| И сонмы брошенных в мир теней
| And hosts of shadows thrown into the world
|
| Просто ради бога оставь в покое
| Just for God's sake leave it alone
|
| Мне так одиноко в этой агонии
| I'm so lonely in this agony
|
| Мне так одиноко в этой агонии
| I'm so lonely in this agony
|
| Мне так одиноко
| I'm so lonely
|
| Мне так одиноко среди людей
| I feel so lonely among people
|
| Мир сотканный пороком — их колыбель
| The world woven by vice is their cradle
|
| Мой уютный кокон, где нет дверей
| My cozy cocoon where there are no doors
|
| И сонмы брошенных в мир теней
| And hosts of shadows thrown into the world
|
| Просто ради бога оставь в покое
| Just for God's sake leave it alone
|
| Мне так одиноко в этой агонии
| I'm so lonely in this agony
|
| Мне так одиноко в этой агонии
| I'm so lonely in this agony
|
| Мне так одиноко | I'm so lonely |