Translation of the song lyrics Мёртвые розы - STED.D

Мёртвые розы (original)

Больше чем просто боль
В этих людях сидит, мой вопрос в другом
Если жизнь лишь мотив для исхода боя
Моей воли с твоей судьбой, то что дальше?
Управляй мной, как в первый раз
Жизнь пришла и роняет в грязь
Я смеюсь, ведь не видел раньше их странных лиц
Обращенных мной в бегство, среди безнадежно пропащих
Исследую город на предмет их ебучих грез
Все эти люди мне не всерьез
Все те люди вниз под откос
Я знаю все наперед, что они расскажут
В этой книге другой язык, прочитать я пытаюсь все также,
Но снова боюсь, что сливаюсь с каждым в единый цвет
На небесном куполе в новый век
Они все мудрецы и все точно знают, да
Я никто, и все также с вами
Все бросал на алтарь ради странных званий,
Но не стал никем, и снова старт заново
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Пара ярких, но мертвых роз
Пожалей свою горстку слез на других людей
Они видели лучше, как ты упал, и больше не взлетел
Я знаю их странный мир
Вижу лица готовых жить ради шатких истин
Они на веселе, вот их счастье в жизни,
Но глаза их погасли быстро
И мы снова здесь, я бегу от них, как во сне
Они знают как жить, угодив всем
Мои ноги волочатся по земле
И я вновь захлебнусь в этой возне
В этой ненависти их единственный дар
Я о ней напишу
Все вокруг превращается в новый кошмар
И сливается в белый шум
В этом сне я не слышу других людей
Все горит в голове, и я ухожу
В этом странном огне уж который день
Продолжаю гореть в этих серых джунглях
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой

Мёртвые розы (translation)

More than just pain
It sits in these people, my question is different
If life is just a motive for the outcome of the battle
My will with your fate, then what's next?
Drive me like the first time
Life has come and drops into the dirt
I laugh, because I have not seen their strange faces before
Put to flight by me, among the hopelessly lost
Exploring the city for their fucking dreams
All these people are not serious to me
All those people down the slope
I know everything in advance what they will tell
This book has a different language, I try to read everything the same,
But again I'm afraid that I merge with everyone into a single color
On the sky dome in the new age
They are all wise men and know everything for sure, yes
I am nobody, and everything is also with you
He threw everything on the altar for the sake of strange titles,
But did not become anyone, and again start anew
Alone into the fire
Running in a circle
I hide my face from these people
'Cause they don't know who I am
Alone into the fire
Running in a circle
I hide my face from these people
'Cause they don't know who I am
Alone into the fire
Running in a circle
I hide my face from these people
'Cause they don't know who I am
Alone into the fire
Running in a circle
I hide my face from these people
'Cause they don't know who I am
Pair of bright but dead roses
Have pity on your handful of tears for other people
They saw better how you fell and didn't take off again
I know their strange world
I see faces ready to live for the sake of shaky truths
They are having fun, this is their happiness in life,
But their eyes went out quickly
And we are here again, I run from them, as in a dream
They know how to live by pleasing everyone.
My feet are dragging on the ground
And I will choke again in this fuss
In this hatred their only gift
I will write about her
Everything around turns into a new nightmare
And merges into white noise
In this dream I don't hear other people
Everything is burning in my head, and I'm leaving
It's been a day in this strange fire
I keep on burning in this gray jungle
Alone into the fire
Running in a circle
I hide my face from these people
'Cause they don't know who I am
Alone into the fire
Running in a circle
I hide my face from these people
'Cause they don't know who I am
Alone into the fire
Running in a circle
I hide my face from these people
'Cause they don't know who I am
Alone into the fire
Running in a circle
I hide my face from these people
'Cause they don't know who I am