Translation of the song lyrics 3G - Стас Костюшкин

3G (original)

Вспомни, как мы распустили нюни, в конце июня — начале июля.
Кроме меня никто был не нужен.
Дарил цветы, носил тебя через лужи.
Но через восемь или десять лет, скажем — я сам подарил модный гаджет.
Очень трудно завести детей, зая.
Вообще из него не вылезая.
Припев:
Милая, держи, я купил тебе 3G.
Теперь что хочется — скажи, посылая месседжи.
Милая, не ржи, я купил тебе 3G.
Теперь что хочется — скажи, посылая месседжи.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
И вот пришло время стать папой.
Я обзавёлся сапёрной лопатой.
И мне вряд ли теперь кто чё скажет, за то, что я закопал модный гаджет.
Зато с дешёвым и простым телефоном, могу любить тебя я снова и снова.
Зачем нам эти социальные сети?
Ведь из-за них не могут делаться дети.
Припев:
Милая, держи, я купил тебе 3G.
Теперь что хочется — скажи, посылая месседжи.
Милая, не ржи, я купил тебе 3G.
Теперь что хочется — скажи, посылая месседжи.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
Милая, держи, я купил тебе 3G.
Теперь что хочется — скажи, посылая месседжи.
Милая, не ржи, я купил тебе 3G.
Теперь что хочется — скажи, посылая месседжи.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.
Милая, не ржи, не ржи, не ржи!
Я купил тебе 3G, 3G, 3G.

(translation)

Remember how we dismissed nurses in late June - early July.
No one was needed except me.
Gave flowers, carried you through puddles.
But after eight or ten years, let's say, I myself presented a fashionable gadget.
It's very hard to have children, zaya.
In general, without getting out of it.
Chorus:
Honey, hold on, I bought you a 3G.
Now what you want - say by sending messages.
Honey, don't laugh, I bought you a 3G.
Now what you want - say by sending messages.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
And now it's time to become a dad.
I got a sapper shovel.
And now it’s unlikely that anyone will say anything to me because I buried a fashionable gadget.
But with a cheap and simple phone, I can love you again and again.
Why do we need these social networks?
After all, because of them, children cannot be made.
Chorus:
Honey, hold on, I bought you a 3G.
Now what you want - say by sending messages.
Honey, don't laugh, I bought you a 3G.
Now what you want - say by sending messages.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
Honey, hold on, I bought you a 3G.
Now what you want - say by sending messages.
Honey, don't laugh, I bought you a 3G.
Now what you want - say by sending messages.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.
Honey, don't laugh, don't laugh, don't laugh!
I bought you 3G, 3G, 3G.