| Мое детство — по переулкам и дворам,
| My childhood - along the alleys and courtyards,
|
| На турниках, ведь улица не любит слабых.
| On the horizontal bars, because the street does not like the weak.
|
| И я не верю ментам, и никогда не верил,
| And I don't believe the cops, and never did
|
| Верил дубинкам, что не оставляли синяков на теле.
| He believed the clubs that they did not leave bruises on the body.
|
| Не верил *укам, что по утрам в постели
| Didn't believe * the teachings that in the morning in bed
|
| Мне ссали в уши про любовь, а за спиной *издели.
| They pissed in my ears about love, and behind my back they made me.
|
| И я не верю в любовь, бегу от отношений,
| And I don't believe in love, I'm running from relationships,
|
| Как только на своей шее почувствую ошейник.
| As soon as I feel the collar on my neck.
|
| Друзья кидают ради телок или ради денег,
| Friends throw for heifers or for money
|
| Или ради денежных телок и надменных истерик.
| Or for money heifers and haughty tantrums.
|
| Кому здесь можно верить? | Who can be trusted here? |
| Кому какое дело?
| Who cares?
|
| Давно проверено — своя рубаха ближе к телу.
| It has long been verified - your own shirt is closer to the body.
|
| Столько людей кричат, что сделали мою карьеру,
| So many people scream that they made my career
|
| Но если у меня контракт, то он с Люцифером.
| But if I have a contract, then it is with Lucifer.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Завяжи мои глаза, заглуши эти голоса внутри.
| Blindfold my eyes, drown out these voices inside.
|
| Этот мир сходит с ума, мне нужна тишина на миг.
| This world is going crazy, I need silence for a moment.
|
| Завяжи мои глаза, заглуши эти голоса внутри.
| Blindfold my eyes, drown out these voices inside.
|
| Этот мир сходит с ума, мне нужна тишина на миг.
| This world is going crazy, I need silence for a moment.
|
| Мы вспоминаем Ветеранов 9-го мая,
| We remember Veterans on May 9th,
|
| Но каждый день забываем, за что они сражались.
| But every day we forget what they fought for.
|
| И бабушки в метро все также вызывают жалость,
| And grandmothers in the subway still cause pity,
|
| Просят милостыню в орденах и медалях.
| They ask for alms in orders and medals.
|
| Жалость за поколение детей и внуков,
| Pity for the generation of children and grandchildren,
|
| И как, ответь, на старика поднять возможно руку?
| And how, answer, is it possible to raise a hand to an old man?
|
| Пусть говорят на «Первом» — им рейтинг обеспечен,
| Let them speak "First" - they are provided with a rating,
|
| Но у людей нормальных теряется дар речи.
| But normal people are speechless.
|
| Люди хотят чужую жизнь комментить словно фото.
| People want to comment on someone else's life like a photo.
|
| Гоняют слухи, как теннисисты мяч по корту.
| Rumors are circulating like tennis players the ball around the court.
|
| Роют кротам подобно — слепо, зато старательно
| They dig like moles - blindly, but diligently
|
| Новое поколение потеряно где-то ВКонтакте.
| The new generation is lost somewhere on VKontakte.
|
| Я не силен в политике и не люблю, когда
| I'm not strong in politics and I don't like it when
|
| По телеку влабла срывает с уст: бла-бла.
| On TV, vlabla rips off the lips: blah blah.
|
| Моя страна устала, ей нужна тишина.
| My country is tired, it needs silence.
|
| Фемида правосудия слепа, завяжи глаза.
| Themis of justice is blind, blindfold.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Завяжи мои глаза, заглуши эти голоса внутри.
| Blindfold my eyes, drown out these voices inside.
|
| Этот мир сходит с ума, мне нужна тишина на миг.
| This world is going crazy, I need silence for a moment.
|
| Завяжи мои глаза, заглуши эти голоса внутри.
| Blindfold my eyes, drown out these voices inside.
|
| Этот мир сходит с ума, мне нужна тишина на миг. | This world is going crazy, I need silence for a moment. |