Translation of the song lyrics Питер-Москва - ST

Питер-Москва (original)

Питер-Москва с Невского до Арбата,
С чистого листа считывать чистую правду,
Да я не сын северной Венеции,
Но цени московский стиль с Кутузовскими специями,
Мо-нА-ми, пальцами правой руки,
'P' как Phlatline ай, а не Saint P.
Собор блаженного Василия, Спас на крови,
Петропавловский шпиль или высотки Москвы,
Я изнутри этими строками соткан,
Мегаполисы хранят тайны моих окон,
Загляни в глубину моих глаз,
Ты не узреешь пафоса там и фейковых страз,
У нас одна музыка, одна культура в сердце,
Свой пульс мы вымеряем в килогерцах,
Каждый трек как последний и так до смерти,
Давайте думать что оставляем в наследие,
Мои люди в Питере, люди в Москоу Сити,
Наши районы пронизаны музыкой сильных,
Улицы в граффити, Рэп на айподах,
Наши с вами города дышат свободой, (х2)
Питер-Москва, бюст Ленина или Петра,
Страстной, где была жара, или в Кадиллак,
На площадях Дворцовой или Красной,
Арка Триумфальная или собор Казанский,
Наши стихи ложатся в бит метрополитенов,
Наша вера красками ласкает городские стены,
Наши кеды стоптаны об проспекты,
О сцену муз ТВ, где битва за респект,
На Москве реке, или на реке Неве,
В каждом падике, пареньке и сестре,
Этот рэпчик проникает даже в кремль,
Как из Питера в Москву президент Медведев,
На нас смотрят дети, они нам верят,
МС что слепо лепят, не помнят, что в ответе,
За слово каждое, что прозвучало в его треке,
Питер-Москва - одна цель, с одной деки.
Мои люди в Питере, люди в Москоу Сити,
Наши районы пронизаны музыкой сильных,
Улицы в граффити, Рэп на айподах,
Наши с вами города дышат свободой (х3)

Питер-Москва (translation)

Peter-Moscow from Nevsky to Arbat,
From a clean slate to read the pure truth,
Yes, I'm not the son of northern Venice,
But appreciate the Moscow style with Kutuzov spices,
Mo-na-mi, fingers of the right hand,
'P' is like Phlatline ai, not Saint P.
Cathedral of Blessed Basil, Savior on Blood,
Peter and Paul Spire or Moscow skyscrapers,
I am woven from the inside with these lines,
Megacities keep the secrets of my windows,
Look into the depths of my eyes
You will not see pathos there and fake rhinestones,
We have one music, one culture in the heart,
We measure our pulse in kilohertz,
Each track is like the last and so on until death,
Let's think about what we leave as a legacy
My people in St. Petersburg, people in Moscow City,
Our neighborhoods are permeated with the music of the strong,
Streets in graffiti, Rap on iPods,
Our cities with you breathe freedom, (x2)
Peter-Moscow, a bust of Lenin or Peter,
Passionate, where it was hot, or in a Cadillac,
On the squares of the Palace or Red,
Arc de Triomphe or Kazansky Cathedral,
Our poems fall into the beat of subways,
Our faith caresses the city walls with colors,
Our sneakers are worn down on avenues,
About the stage of muses TV, where is the battle for respect,
On the Moscow River, or on the Neva River,
In every padik, boy and sister,
This repchik penetrates even into the Kremlin,
As from St. Petersburg to Moscow, President Medvedev,
Children look at us, they believe us,
MS that they blindly sculpt, do not remember what is in the answer,
For every word that sounded in his track,
Peter-Moscow - one goal, from one deck.
My people in St. Petersburg, people in Moscow City,
Our neighborhoods are permeated with the music of the strong,
Streets in graffiti, Rap on iPods,
Our cities breathe freedom (x3)