| Всё, что я чувствовал за эти годы —
| All I've felt over the years
|
| Чувство любви и чувство свободы.
| The feeling of love and the feeling of freedom.
|
| Всё, что я пробовал за, за эти дни —
| Everything that I tried for, for these days -
|
| Чувство свободы и, и чувство любви.
| The feeling of freedom and, and the feeling of love.
|
| Всё, что я чувствовал за эти годы —
| All I've felt over the years
|
| Чувство любви и чувство свободы.
| The feeling of love and the feeling of freedom.
|
| Всё, что я пробовал за, за эти дни —
| Everything that I tried for, for these days -
|
| Чувство свободы и, и чувство любви.
| The feeling of freedom and, and the feeling of love.
|
| Всё, что я чувствовал за эти годы —
| All I've felt over the years
|
| Чувство любви и чувство свободы.
| The feeling of love and the feeling of freedom.
|
| Всё, что я пробовал за, за эти дни —
| Everything that I tried for, for these days -
|
| Чувство свободы и, и чувство любви.
| The feeling of freedom and, and the feeling of love.
|
| Жё ма пель Алекс, жо пит Москоу —
| Zhe ma pel Alex, zhe pet Moscow -
|
| Я выгуливаю свою русскую тоску.
| I walk my Russian melancholy.
|
| Папе скучно просто ходить по песку —
| Dad is bored just walking on the sand -
|
| Тем более, когда он молод и в самом соку.
| Especially when he is young and in the juice itself.
|
| Не белокур, не подогноку,
| Not blond, not fit,
|
| Не от Couture одет и не приветствую гламур.
| Not from Couture dressed and do not welcome glamor.
|
| Люблю, когда дурдом, а не полный дом дур;
| I love it when it's a madhouse, and not a full house of fools;
|
| Когда кино с Jolie, ну или Demi Moore.
| When a movie with Jolie, well, or Demi Moore.
|
| Миниатюра без купюр, без шевелюры;
| Miniature without cuts, without hair;
|
| И сидение в салоне — велюр.
| And the seat in the cabin is velor.
|
| Мозгами шевелю и не сплю до утра.
| I move my brains and do not sleep until morning.
|
| По городам, куда лечу — наступает жара.
| It's getting hot in the cities where I'm flying.
|
| В этом себе уже пора признаться —
| It's time to admit it to yourself -
|
| Меня поздно менять, и мне поздно меняться.
| It's too late to change me, and it's too late for me to change.
|
| Этот процесс не остановить.
| This process cannot be stopped.
|
| Мне завтра снова на работу, там пить и курить.
| I have to go back to work tomorrow, drink and smoke there.
|
| Всё, что я чувствовал за эти годы —
| All I've felt over the years
|
| Чувство любви и чувство свободы.
| The feeling of love and the feeling of freedom.
|
| Всё, что я пробовал за, за эти дни —
| Everything that I tried for, for these days -
|
| Чувство свободы и, и чувство любви.
| The feeling of freedom and, and the feeling of love.
|
| Всё, что я чувствовал за эти годы —
| All I've felt over the years
|
| Чувство любви и чувство свободы.
| The feeling of love and the feeling of freedom.
|
| Всё, что я пробовал за, за эти дни —
| Everything that I tried for, for these days -
|
| Чувство свободы и, и чувство любви.
| The feeling of freedom and, and the feeling of love.
|
| Утро. | Morning. |
| Крыша. | Roof. |
| Нет, я не слышал, —
| No, I didn't hear -
|
| Помню читал Jay-Z, пела Alicia Keys.
| I remember reading Jay-Z, singing Alicia Keys.
|
| Немного подзавис, такая независимая мисс —
| A little hung up, such an independent miss -
|
| Выходи за меня’с на бис.
| Marry me’s for an encore.
|
| Пожалуйста, s’il vous plait, please,
| Please, s'il vous plait, please
|
| Собери меня, как тетрис.
| Pick me up like Tetris.
|
| Знаешь, в этом лесу нет лис.
| You know, there are no foxes in this forest.
|
| Знаешь, в этом ли не весь секрет?
| You know, isn't that the whole secret?
|
| Не легкоатлет, не тяжеловес,
| Not an athlete, not a heavyweight,
|
| Просто автор ищет музу для пьес.
| It's just that the author is looking for a muse for plays.
|
| Летаю до небес на глазах стюардесс,
| I fly to heaven in front of the stewardesses,
|
| Теряя лишний вес в постелях принцесс.
| Losing excess weight in the beds of princesses.
|
| Этот процесс не остановить,
| This process cannot be stopped
|
| Мне завтра снова на работу, там пить и курить.
| I have to go back to work tomorrow, drink and smoke there.
|
| В этом себе пора уже признаться —
| It's time to admit it to yourself -
|
| Меня поздно менять и мне поздно меняться.
| It's too late for me to change and it's too late for me to change.
|
| Всё, что я чувствовал за эти годы —
| All I've felt over the years
|
| Чувство любви и чувство свободы.
| The feeling of love and the feeling of freedom.
|
| Всё, что я пробовал за, за эти дни —
| Everything that I tried for, for these days -
|
| Чувство свободы и, и чувство любви.
| The feeling of freedom and, and the feeling of love.
|
| Всё, что я чувствовал за эти годы —
| All I've felt over the years
|
| Чувство любви и чувство свободы.
| The feeling of love and the feeling of freedom.
|
| Всё, что я пробовал за, за эти дни —
| Everything that I tried for, for these days -
|
| Чувство свободы и, и чувство любви.
| The feeling of freedom and, and the feeling of love.
|
| Это не жизнь и если мы не вместе,
| This is not life, and if we are not together,
|
| Ты права — это жизнь, а песня.
| You're right - this is life, but a song.
|
| Ничего не надо объяснять, —
| Nothing needs to be explained,
|
| Меня уже не поменять, меня уже не поменять!
| Can't change me anymore, can't change me anymore!
|
| Это не жизнь и если мы не вместе,
| This is not life, and if we are not together,
|
| Ты права — это жизнь, а песня.
| You're right - this is life, but a song.
|
| Ничего не надо объяснять, —
| Nothing needs to be explained,
|
| Меня уже не поменять, меня уже не поменять! | Can't change me anymore, can't change me anymore! |