Translation of the song lyrics Ирония Судьбы - ST

Ирония Судьбы (original)

У-о-о
О-а-а
Это «Ирония судьбы, или С лёгким паром»
Я твой алкоголик из Москвы…
Я каждый день зарекаюсь, что больше не буду,
Но я не способен на меньшее
Любой клубок не трудно распутать —
Трудно найти нераспутанных женщин
Путаю адреса
Слышу голоса по ночам и они кричат
Уснул на улице Строителей, город Москва
Проснулся утром, а за окном Ленинград
Ирония судьбы
Твоя мама зашла в спальню поливать цветы,
А у нас праздник наготы, я в роли Адама
Ты: «Мама, это Саша.
Саша, это Мама.»
Это «Ирония судьбы, или С лёгким паром»
Я твой алкоголик из Москвы с пропискою у бара
И я хочу спросить твою мать
Не нужен ли ей зять?
Я очень редко бываю один
Со мной обычно Джонни, либо Джек, либо Джим
Употребим, поговорим по душам
Я люблю мясо и нифига не веган
Качает хип-хап
Я представляю орден будущих пап
Я обещаю своей будущей супруге
Что никогда не надену на ноги угги
Твои подруги тебе говорят
Что я неандерталец, а сами мне звонят,
А мне не нужен пикап, чтобы выиграть гонку
Ведь парень твой больше похож на твою сестрёнку
Это «Ирония судьбы, или С лёгким паром»
Я твой алкоголик из Москвы с пропискою у бара
И я хочу спросить твою мать
Не нужен ли ей зять?
Не нужен ли вам немного похотливый,
Но тот, который вашу дочу сделает счастливой
Трудолюбивый с отменным аппетитом?
Но, правда, дома ходит в трусах и небритым
Имею жилищную площадь
И с удовольствием съезжу на блины к тёще
Я вашей дочери прошу сердце и руку
И мы пойдём с ней в капусте искать ваших внуков
Ирония судьбы
То, что Вы зашли в спальню поливать цветы
Здравствуйте.
Саша, очень приятно
Простите, у меня нет билета обратно
Это «Ирония судьбы, или С лёгким паром»
Я твой алкоголик из Москвы с пропискою у бара
И я хочу спросить твою мать
Не нужен ли ей зять?

Ирония Судьбы (translation)

Oh-oh-oh
Oh-ah-ah
This is "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath"
I am your alcoholic from Moscow...
I promise every day that I won't do it again,
But I'm not capable of less
Any tangle is not difficult to unravel -
It's hard to find unraveled women
I confuse addresses
I hear voices at night and they scream
Fell asleep on Builders Street, Moscow
I woke up in the morning, and outside the window was Leningrad
The Irony of Fate
Your mother went into the bedroom to water the flowers,
And we have a nudity holiday, I'm in the role of Adam
You: “Mom, this is Sasha.
Sasha, this is Mom.
This is "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath"
I am your alcoholic from Moscow with a residence permit at the bar
And I want to ask your mother
Doesn't she need a son-in-law?
I am very rarely alone
With me usually Johnny, or Jack, or Jim
Let's use it, we'll talk heart to heart
I love meat and I'm not a vegan
rocking hip hop
I represent the order of future popes
I promise my future wife
That I will never wear uggs on my feet
your friends tell you
That I'm a Neanderthal, and they call me,
And I don't need a pickup truck to win the race
After all, your boyfriend is more like your sister
This is "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath"
I am your alcoholic from Moscow with a residence permit at the bar
And I want to ask your mother
Doesn't she need a son-in-law?
Don't you need a little lustful,
But the one that will make your daughter happy
Hardworking with an excellent appetite?
But, it’s true, at home he walks in shorts and unshaven
I have a living area
And with pleasure I will go to pancakes to my mother-in-law
I ask your daughter for a heart and a hand
And we will go with her in the cabbage to look for your grandchildren
The Irony of Fate
The fact that you went into the bedroom to water the flowers
Hello.
Sasha, very nice
I'm sorry, I don't have a ticket back
This is "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath"
I am your alcoholic from Moscow with a residence permit at the bar
And I want to ask your mother
Doesn't she need a son-in-law?