Translation of the song lyrics И только микрофон - ST

И только микрофон (original)

Припев:
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
Я трачу деньги, которых по сути нет.
Истина в вине, и я ищу ее на дне стакана.
И эти тараканы в голове
Еще крупнее, чем у Такеши Китано.
Тающий cash на замедленных планах.
Спешим обманутыми быть посредством рекламы.
Ну как же ты не понимаешь, мама —
«Жемчужина» не может выйти в плаванье без капитана.
Несколько странно, искры костра эстрады
Не дают огня, но набивают карманы бумагой.
Благодарить — значит дарить Благо.
Значит шоу-бизнес какой-то неблагодарный.
Людей тасует, как колоду карт,
А люди думают: «Классная туса».
И маленькие девочки со школьных парт
Уже обдумывают — кто их будет продюсер.
Припев:
знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
Очередная сотка в дыму,
И самому же уже надоело.
И как-то все это «не по уму».
И как-то все это осточертело.
И как-то все вокруг стало другим,
Будто все стерли грим и поснимали маски.
И, хлопая ресницами, как Братья Грим —
Мы девочкам большим на ночь читаем сказки.
Считаем мелочь в чужом кармане,
А вместо классики читаем «Глянец».
Таскаем за спиной воспоминаний ранец,
И так боимся, что нас снова кто-нибудь ранит.
И «Как дела?»
звучит словно «Привет».
Никто не хочет слышать ответа.
И только перед микрофоном секретов — нет,
Припев:
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.

(translation)

Chorus:
And only the microphone knows me like no one else.
Only he knows what it's worth.
And when the snow melts in spring,
After the comma, a new story.
I'm spending money that doesn't exist.
Truth is in wine, and I'm looking for it at the bottom of a glass.
And these cockroaches in my head
Even bigger than Takeshi Kitano's.
Melting cash on slow plans.
We hasten to be deceived through advertising.
Well, how can you not understand, mom -
The "Pearl" cannot sail without a captain.
Somewhat strange, the sparks of the campfire
They don't give fire, but stuff their pockets with paper.
To give thanks means to give blessings.
So show business is kind of ungrateful.
Shuffles people like a deck of cards
And people think: "Cool party."
And little girls from school desks
They are already considering who their producer will be.
Chorus:
knows me like no one else.
Only he knows what it's worth.
And when the snow melts in spring,
After the comma, a new story.
Another hundred in the smoke
And I'm already tired of it myself.
And somehow all this is "out of my mind".
And somehow it all got fed up.
And somehow everything around became different,
It was as if everyone had removed their makeup and removed their masks.
And batting eyelashes like the Brothers Grim -
We read fairy tales to big girls at night.
We count the change in someone else's pocket,
And instead of the classics, we read "Gloss".
We carry a satchel behind our backs,
And we are so afraid that someone will hurt us again.
And "How are you?"
sounds like hello.
Nobody wants to hear the answer.
And only in front of the microphone there are no secrets,
Chorus:
And only the microphone knows me like no one else.
Only he knows what it's worth.
And when the snow melts in spring,
After the comma, a new story.
And only the microphone knows me like no one else.
Only he knows what it's worth.
And when the snow melts in spring,
After the comma, a new story.