| Первый снег был самым черным,
| The first snow was the blackest
|
| Самый первый снег был самым черным,
| The very first snow was the blackest
|
| Он летел, не зная, где ему упасть.
| He flew, not knowing where to fall.
|
| Первый снег в начале марта,
| The first snow in early March,
|
| Ты сама тогда достала карты,
| You yourself then took out the cards,
|
| Ты сама тогда открыла эту масть.
| You yourself then opened this suit.
|
| Самый первый снег, самый первый…
| The very first snow, the very first...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| С ней случился легкий приступ,
| She had a mild attack,
|
| Ей смешно подряд уже лет триста,
| She's been funny in a row for three hundred years,
|
| Она ловит ртом тот самый первый снег.
| She catches that very first snow in her mouth.
|
| Самый первый снег, самый первый снег,
| The very first snow, the very first snow
|
| Самый первый…
| The very first…
|
| Первый снег был самым красным,
| The first snow was the reddest
|
| Самый первый снег был самым красным,
| The very first snow was the reddest
|
| Я не знал, где кровь, а где вишневый сок.
| I didn't know where the blood was and where the cherry juice was.
|
| Волхвы несут дары всем сразу,
| Magi bring gifts to everyone at once,
|
| И качается фонарь под глазом,
| And the lantern swings under the eye,
|
| И летит, летит, нацеленный в висок.
| And flies, flies, aimed at the temple.
|
| Самый первый снег, самый первый…
| The very first snow, the very first...
|
| Припев
| Chorus
|
| Первый снег был самым белым,
| The first snow was the whitest
|
| Самый первый снег был самым белым,
| The very first snow was the whitest
|
| Самый первый снег был чище, чем мы все.
| The very first snow was cleaner than all of us.
|
| Самый первый снег
| The very first snow
|
| Чище, чем мы все.
| Cleaner than all of us.
|
| Самый первый снег,
| The very first snow
|
| Самый первый снег,
| The very first snow
|
| Самый первый… | The very first… |