| В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини
| In one of Federico Fellini's unmade films
|
| На тоненькой льдине в бокале мартини
| On a thin ice floe in a martini glass
|
| Герой на героине, героиня на героине
| Hero on heroine, heroine on heroine
|
| И двойная сплошная пролегла между ними
| And a double solid lay between them
|
| Между ними секунду назад было жарко
| Between them a second ago it was hot
|
| А теперь между ними лежат снега Килиманджаро
| And now between them lie the snows of Kilimanjaro
|
| Патроны в магазине глазами на визине
| Cartridges in the store with eyes on the visin
|
| И отравленный воздух глотают так жадно
| And the poisoned air is swallowed so greedily
|
| Зря
| in vain
|
| Зря ты думаешь о смерти
| Do you think about death
|
| Я хочу найти письмо в пустом конверте
| I want to find a letter in an empty envelope
|
| И прочесть
| And read
|
| Тебе
| You
|
| Зря ты думаешь о смерти
| Do you think about death
|
| Я хочу найти письмо в пустом конверте
| I want to find a letter in an empty envelope
|
| И прочесть
| And read
|
| Тебе
| You
|
| В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини
| In one of Federico Fellini's unmade films
|
| Лежат снега Килиманджаро
| Snow on Kilimanjaro
|
| Герой на героине героиня на героине
| Hero on heroine Heroine on heroin
|
| И отравленный воздух глотают так жадно
| And the poisoned air is swallowed so greedily
|
| Зря ты думаешь о смерти
| Do you think about death
|
| Я хочу найти письмо в пустом конверте
| I want to find a letter in an empty envelope
|
| И прочесть
| And read
|
| Тебе
| You
|
| Зря ты думаешь о смерти
| Do you think about death
|
| Я хочу найти письмо в пустом конверте
| I want to find a letter in an empty envelope
|
| И прочесть
| And read
|
| Тебе. | You. |