Translation of the song lyrics Мы сидели и курили - Сплин

Мы сидели и курили (original)

Шли над городом притихшим,
Шли по улицам и крышам,
По карнизам, переулкам,
Подшипникам и втулкам.
Где-то появилось солнце,
Значит где-то появилась тень.
Мы сидели и курили,
Начинался новый день.
Шли красавицы на тройку,
Шли рабочие на стройку,
Трамваи по проспекту,
Арабы строем в мекку.
Шли парламентёры, шли монтёры,
Шли легко и без затей.
Мы сидели и курили,
Сидели и курили.
Мы сидели и курили,
Начинался новый день,
Начинался новый день,
Начинался новый день.
Годы шли и шли недели,
Шли, пока не надоели
Недели, дни и годы,
Вступления и коды.
Солдаты в рукопашный,
Часы на Спасской башне,
Открытки и конверты,
Деньги шли и документы.
Все ушли, остались двое
В мире самых чокнутых людей,
Мы сидели и курили,
Сидели и курили.
Мы сидели и курили,
Сидели и курили,
Мы сидели и курили,
Начинался новый день,
Начинался новый день,
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый
Мы сидели и курили,
Сидели, курили,
Мы сидели и курили,
Сидели, курили,
Мы сидели и курили,
Сидели, курили,
Мы сидели и курили,
Сидели, курили,

Мы сидели и курили (translation)

We walked over the city hushed,
We walked through the streets and rooftops,
Along the cornices, lanes,
Bearings and bushings.
Somewhere the sun appeared
So there is a shadow somewhere.
We sat and smoked
A new day began.
Beauties went to the top three,
Workers went to the construction site
Trams along the avenue
The Arabs are marching towards Mecca.
There were parliamentarians, there were fitters,
They went on easily and without fuss.
We sat and smoked
Sitting and smoking.
We sat and smoked
A new day has begun
A new day has begun
A new day began.
Years went by and weeks went by
Walk until you get bored
Weeks, days and years
Introductions and codes.
Soldiers in hand-to-hand combat
Clock on the Spasskaya Tower
Postcards and envelopes,
Money went and documents.
Everyone left, only two remained
In the world of the most crazy people
We sat and smoked
Sitting and smoking.
We sat and smoked
Sitting and smoking
We sat and smoked
A new day has begun
A new day has begun
A new day began.
A new day began.
A new day began.
A new day began.
A new day began.
A new day began.
A new one was starting
We sat and smoked
Sitting, smoking
We sat and smoked
Sitting, smoking
We sat and smoked
Sitting, smoking
We sat and smoked
Sitting, smoking