Translation of the song lyrics Сказочный леший - Сплин

Сказочный леший (original)

Ты знаешь, вернулся наш сказочный леший
Из города длинных волос
Да вот он идёт, до чего ж он потешный
До слёз
Привет, я ловлю золотые мгновенья
Дырявым сачком колдуна
Скажи мне, испил ли ты чашу терпенья
До дна
А время — держал ли ты стрелки руками?
А кости — упали на шесть!
А сколько крестов поднялось над холмами
Не счесть
Но люди, я знаю, всё так же красивы
По-прежнему весел их нрав
И реки — весной так прекрасны разливы!
Оставь
Ну что же, я вижу, с последнего лада
Скатилась последняя «соль»
Глоток несказанно вкуснейшего яда
И всё

Сказочный леший (translation)

You know, our fabulous goblin has returned
From the city of long hair
Yes, here he comes, how funny he is
To tears
Hello, I'm catching golden moments
With a holey sorcerer's net
Tell me have you drunk the cup of patience
To the dregs
And time - did you hold the arrows with your hands?
And the bones - fell by six!
And how many crosses rose above the hills
Do not count
But people, I know, are still beautiful
Their temper is still cheerful
And the rivers - in the spring the floods are so beautiful!
Leave
Well, I see, from the last fret
The last "salt" rolled down
A sip of unspeakably delicious poison
And that's it