Translation of the song lyrics Серебряные реки - Сплин

Серебряные реки - Сплин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Серебряные реки , by -Сплин
Song from the album: Пыльная быль
In the genre:Русский рок
Release date:26.05.1994
Song language:Russian language
Record label:Splean

Select which language to translate into:

Серебряные реки (original)Серебряные реки (translation)
Далеко-далеко, во серебряном веке Far, far away, in the silver age
Как в сосновом бору мне светло As in a pine forest it is light for me
Там от русского слова становятся реки There, from the Russian word, rivers become
Замирает вода под веслом The water freezes under the oar
Я сижу на корме заколдованной лодки I'm sitting at the stern of an enchanted boat
И брызги, и есть им числа; And splashes, and there are numbers for them;
Мне ни нужно ни денег, ни баб и ни водки I don't need money, women or vodka
Лишь бы чувствовать тяжесть весла Just to feel the weight of the oar
Во серебряных рекахIn silver rivers
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: