
Date of issue: 28.02.2014
Record label: Сплин
Song language: Russian language
Пусть играет музыка!(original) |
Нет никого, и только ветер гуляет по галерее |
Переливаясь на Солнце и отражаясь в стеклах домов |
Музыка льётся, звучат аккорды, мелодия всё быстрее |
Без слов, без слов |
Жизнь продолжается, всё идёт как во сне и сон прекрасен |
Гасят один за другим огни Византия и Третий Рим |
Через мгновенье исчезнет Солнце, и мир навсегда погаснет |
Бог с ним, с ним. |
Бог с ним |
Пусть играет музыка! |
Пусть играет музыка! |
Пусть играет музыка! |
Музыкант перешел все границы, высвечен в поле прожекторами |
Двигаясь только лишь одному ему слышной музыке в такт |
И, улыбаясь, уходит в самое небо взмахнув руками |
Вот так… Вот так |
Жизнь продолжается, всё идёт как во сне и сон прекрасен |
Гасят один за другим огни Византия и Третий Рим |
Через мгновенье исчезнет Солнце, и мир навсегда погаснет |
Бог с ним, с ним, с ним, с ним. |
Бог с ним |
Пусть играет музыка, пусть играет музыка, пусть играет музыка |
(translation) |
There is no one, and only the wind walks through the gallery |
Shimmering in the Sun and reflected in the windows of houses |
Music flows, chords sound, the melody is faster |
Without words, without words |
Life goes on, everything goes like in a dream and the dream is beautiful |
Extinguish one by one the fires of Byzantium and the Third Rome |
In a moment the sun will disappear and the world will go out forever |
God is with him, with him. |
God bless him |
Let the music play! |
Let the music play! |
Let the music play! |
The musician has crossed all boundaries, spotlighted in the field by spotlights |
Moving only to the music he hears to the beat |
And, smiling, goes into the sky waving his hands |
Like this... Like this |
Life goes on, everything goes like in a dream and the dream is beautiful |
Extinguish one by one the fires of Byzantium and the Third Rome |
In a moment the sun will disappear and the world will go out forever |
God is with him, with him, with him, with him. |
God bless him |
Let the music play, let the music play, let the music play |
Name | Year |
---|---|
Выхода нет | 1998 |
Моё сердце | 2017 |
Линия жизни | 2017 |
Орбит без сахара | 1998 |
Романс | 2004 |
Танцуй! | 2014 |
Феллини ft. Би-2 | 2001 |
Дочь самурая | 2012 |
Весь этот бред | 1998 |
Храм | 2016 |
Чудак | 2012 |
Новые люди | 2003 |
Пластмассовая жизнь | 2017 |
Мы сидели и курили | 2004 |
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите | 2020 |
Приходи | 1998 |
Рай в шалаше | 2014 |
Остаёмся зимовать | 2017 |
Маяк | 2007 |
Оркестр | 2014 |