| Праздник (Другая точка зрения) (original) | Праздник (Другая точка зрения) (translation) |
|---|---|
| Жили люди, жили. | People lived, lived. |
| Жили, и не выжили. | Lived and did not survive. |
| Тянули люди жилы - жилы и не выдержали. | People pulled veins - veins and could not stand it. |
| Жили. | Lived. |
| Не жалели. | They didn't regret it. |
| Пели. | They sang. |
| говорили с Богом: | spoke to God: |
| "Дай пожить немного. Дай пожить ещё немного". | "Let me live a little. Let me live a little more." |
| Этот праздник не для всех: ни для этих ни для тех. | This holiday is not for everyone: neither for these nor for those. |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Пили люди, пили. | People drank, drank. |
| Пили, и не выпили. | They drank and didn't drink. |
| Пилили люди липы. | People sawed lindens. |
| Все деревья выпилили. | All trees have been cut down. |
| Пили. | We drank. |
| Не жалели. | They didn't regret it. |
| Пели. | They sang. |
| Говорили с Богом: | Spoke with God: |
| "Дай пожить немного. Дай пожить ещё немного". | "Let me live a little. Let me live a little more." |
| Этот праздник не для всех: ни для этих, ни для тех. | This holiday is not for everyone: neither for these, nor for those. |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
| Господи, ты лучше всех! | Lord, you are the best! |
