Lyrics of Пожар - Сплин

Пожар (original)

Пуля летела прямо в лоб
Голову прятать было влом
Пуля людей бросает в жар
Люди вокруг кричат: «Пожар!»
И в голове под вопли и визг
Вдруг возникают тысячи искр
Крутится быстро огненный шар
И в голове возникает пожар
Пожар — это просто — раз, два, три
Пожар — это где-то там внутри
Пожар — это где-то там, где дым
Пожар — это где-то там, где ты
И в голове под вопли и визг
Вдруг возникают тысячи искр
Смотрят внимательно тысячи глаз
Скоро начнется пожар — три, два, раз
Крутится быстро огненный шар
И в голове возникает пожар
Пожар…
Пуля летела прямо в лоб
Голову прятать было влом
Пуля людей бросает в жар
Люди вокруг кричат: «Пожар!»
Пожар

(translation)

The bullet flew straight into the forehead
It was wrong to hide your head
A bullet throws people into a fever
People around are shouting: "Fire!"
And in my head under screams and squeals
Suddenly there are thousands of sparks
Spinning fireball fast
And a fire starts in my head
Fire is simple - one, two, three
Fire is somewhere inside
Fire is somewhere where there is smoke
Fire is somewhere where you are
And in my head under screams and squeals
Suddenly there are thousands of sparks
Thousands of eyes are watching
The fire will start soon - three, two, one
Spinning fireball fast
And a fire starts in my head
Fire…
The bullet flew straight into the forehead
It was wrong to hide your head
A bullet throws people into a fever
People around are shouting: "Fire!"
Fire